إعداد وترجمة: محمد توفيق علي
أرسل المعهد الملكي للشؤون الدولية “تشاثام هاوس” في لندن في الآونة الأخيرة رسالة الكترونية اخرى الى زبائنها واعضائها للمشاركة في الندوة الافتراضية بالعنوان المذكور اعلاه. وذلك في تمام الساعة الثانية الى الثالثة والنصف بعد الظهر بتوقيت لندن الصيفي في يوم الخميس المصادف 17أيلول الجاري. هذه واحدة من سلسلة الندوات المشابهة لبرنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. ويتحدث فيها ثلاثة أكاديميين وآخر كمشرف للحوار. وهم مارسين الشمري، زميلة بحوث ما بعد الدكتوراه، في معهد بروكينغز الأمريكي. عباس كاظم، مدير برنامج مبادرة العراق وزميل أقدم مقيم، برامج الشرق الأوسط، المجلس الأطلسي. مهدي خلجي، زميل آل ليبيتزكي، معهد واشنطن. مدير الجلسة: سانام فاكيل، نائب المدير وزميلة أبحاث أقدم، برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، تشاتام هاوس. أدناه ترجمتي للإعلان عنها: لطالما كانت التطورات الفقهية في المدارس الدينية في إيران والعراق محركاً للتعاون الثنائي والمنافسة الإقليمية بين قم والنجف. في هذه الندوة الإلكترونية، وهي جزء من سلسلة الفعاليات على الإنترنت لبرنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، سيستكشف المشاركون الديناميكيات الدينية والسياسية، ويقيّمون القوة الاقتصادية والسياسية لهذه المؤسسات في إيران والعراق. كما سيناقش المتحدثون كيفية تأثر المعاهد الدراسية المعنية بسياسات الخلافة الدينية. ولمزيد من المعلومات بالإنجليزية والصور راجع الرابط المدون أدناه
https://www.chathamhouse.org/event/webinar-clerical-developments-and-politics-howzehs-iraq-and-iran