اختارُ الجـــبل… قصيدة للشاعر هاورد سايمون

اختارُ الجـــبل
قصيدة للشاعر هاورد سايمون
الترجمة عن الانجليزية ابتسام ابراهيم – العراق
الارض تناديني
السهول تناديني
يقدمون لي وطنا بلا تعبٍ
فأرى الجـبلَ العظيم يشير اليّ
يدعوني للصعود مجدداً
بطريقهِ الوعـر المتشعب
فيقفـزُ المنعطف امامي
السهولُ تناديني والجبل يدعوني
لا يمكن اختيارهما معاً
عليّ ان اكون حكيما
و اختار قدري
السهول تناديني والجبل يشير اليّ
فأختار الجبل بلا تردد
رغم اني اعرف اجهادِه وتعبه
لكني ادرك ان بالتسلق وحده
اصنع قدري
سأعتلي المرتفعات
ولن اتوقف عن الحبو اليها
اختار الجبل .. و اكون متسلقا الى الابد

تنويه: جميع المقالات المنشورة تمثل رأي كتابها فقط
Read our Privacy Policy by clicking here