بقلم: ÝÇÆÒÉ äÇÕÑ -
28-03-2013 ÈãáÇãÍ ÇÊÚÈÊåÇ ÇáÓäæä, ÇÛãÖÊ ÚíäíåÇ áÊÊÐßÑ ÇáãÔåÏ ßÇãáÇð æÊÓÑÏå Èßá ÊÝÇÕíáå ÇáãÄáãÉ, ÊäåÏÊ æÞÇáÊ: ÚäÏãÇ ØÑÞæÇ ÇáÈÇÈ ÈÞæÉ ÇÍÓÓÊ ÈÃä ÔíÆÇð ÝÙíÚÇð ÞÏ ÍÏË, ÝÑßÖÊ æÝÊÍÊå áíÎÈÑäÇ ÇÍÏ ÇáÌíÑÇä ÈÃä Çåáí æÇåá ÒæÌí ÞÏ Êã ÇáÞÇÁ ÇáÞÈÖ Úáíåã ãä ÞÈá ÇáÈÚËííä æÇÎÐæåã Ýí ÓíÇÑÇÊåã, ÑßÖäÇ ÇäÇ æÒæÌí ãËá ÇáãÌÇäíä Ýí ÇáÔÇÑÚ æÚäÏ æÕæáäÇ Çáì ÈíÊ Çåáí æÌÏÊ ØÚÇã ÇáÛÏÇÁ ÇáÐí ãÇ ÒÇá ÓÇÎäÇð ãæÖæÚÇð Ýí ÇáÇæÇäí æÞæÇÊ ÊáÈÓ ãáÇÈÓ ÚÓßÑíÉ Êãáà ÇáãäÒá ÈÍËÊ Ýí Úíæä ÇáãæÌæÏíä Úáøí ÇÌÏ Çåáí ãä Èíäåã, æáßäí áã ÇÑ ÇÍÏ ãäåã, ÏÝÚæäí áÎÇÑÌ ÇáÏÇÑ æÇÎÈÑæäí Çä ÇáãäÒá ÞÏ ÕæÏÑ æÇÕÈÍ ãä ããÊáßÇÊ ÇáÏæáÉ ÇáÇä. ÇäåÇ ÇáÇÑãáÉ ÇáÝíáíÉ (ÎÏíÌÉ ÚÈÏ ÇáÍÓíä ÇáÍíÏÑí) ãä ãæÇáíÏ 1953, ÊÒæÌÊ ãä ÇáÔåíÏ ÇáÝíáí (íÇÓíä ÑÓÊã ÈÇæáí) æÓßäæÇ ãÏíäÉ ÇáÕÏÑ ãÚ ÇÈäÇÁåÇ ÇáËáÇËÉ, ÊÍÏËäÇ Úä ãÃÓÇÊåÇ ÇáÊí ÚÇÔÊåÇ Ýí Ùá ÇáäÙÇã ÇáÈÚËí æÊÞæá: Ýí ÚÇã 1980 ÇáÞÊ ÇáÞæÇÊ ÇáÈÚËíÉ ÇáÕÏÇãíÉ ÇáÞÈÖ Úáì Çåáí ßáåã æßÐáß Çåá ÒæÌí ÈÊåãÉ ÇáÊÈÚíÉ ÇáÇíÑÇäíÉ ÑÛã ÇääÇ ÚÑÇÞíæä æÇÌÏÇÏäÇ ãÏÝæäæä ÈÇáäÌÝ ÇáÇÔÑÝ, æáã ÇÓÊØÚ ÍÊì ÊæÏíÚåã, ßá ãÇ ÚÑÝÊå ãä åäÇ æåäÇß Çäå Êã ÊåÌíÑåã Çáì ÇíÑÇä æãÕÇÏÑÉ ßá ÇãæÇáåã. æÊÖíÝ ÎÏíÌÉ ÇÕÈÍäÇ ÈÚÏåÇ äÚíÔ ÇáÎæÝ ßá áÍÙÉ æääÊÙÑ Çä íÃÊæÇ ÇáíäÇ æíÃÎÐæäÇ ßãÇ ÇÎÐæÇ ÇåáäÇ, ÒæÌí ßÇä ãÚÑæÝÇð ÈÎáÞå ÇáäÈíá, æÇáäÇÓ æãÚÇÑÝäÇ ßÇäæÇ íÍÈæäå ÝÞÏ ßÇä íÍÈ Úãá ÇáÎíÑ ßËíÑÇð, æßÇä íÚãá Ýí ÊÕáíÍ ÑÇÏíÊÑÇÊ ÇáÓíÇÑÇÊ, ÇáÊÍÞ Úáì ãÖÖ ßÌäÏí ÇÍÊíÇØ Ýí ÇáÌíÔ ÇáÚÑÇÞí æáßä ÚäÏãÇ ØáÈæÇ ãæÇáíÏå ááÇáÊÍÇÞ ÈÌÈåÇÊ ÇáÞÊÇá áã íÐåÈ ßæä Çåáå ãåÌÑíä Çáì ÇíÑÇä, æáßä ÇáÈÚËííä ÇáãäÊÔÑíä Ýí ßá ãßÇä ãä ÓßäÉ ÇáãäØÞÉ ÇÈáÛæÇ Úäå, æÚáì ÇËÑåÇ ÇáÊÍÞ ÈÇáÌíÔ æÇÓÊãÑ ÔåÑÇð æÇÍÏÇð ÈÇáÏæÇã, æÊÑßå ãÎÇÝÉ Çä íÓÃáæå Úä Çåáå ÇáãåÌÑíä, æáßä ÇáÈÚËííä ÇÊæÇ áÈíÊäÇ æÞÇãæÇ ÈÊåÏíÏäÇ Ýí ÍÇá áã íáÊÍÞ ÓíáÞæä ÇáÞÈÖ Úáíå ÈÊåãÉ ÇáÝÑÇÑ ãä ÇáÌíÔ, ÑÌÚ ÒæÌí ÈÚÏåÇ ááÚÓßÑíÉ Úáì Çãá Çä íÔÝÚ Ðáß áå ÇãÇã ÇáÓáØÇÊ, æíÊÑßæäÇ Ýí ÇáÚÑÇÞ. æÊÊÇÈÚ ÎÏíÌÉ Ýí ÇÍÏ ÇíÇã ÚÇã 1982 Êã ÇÓÊÏÚÇÄäÇ Çáì ãÏíÑíÉ ÇáÇÞÇãÉ æÇÎÈÑæäÇ Çäå áÛÑÖ ÇáÇÓÊÌæÇÈ, æáßääÇ ßäÇ äÚáã ÌíÏÇð Çä ÇáãÓÃáÉ ÇßÈÑ ãä ãÌÑÏ ÇÓÊÌæÇÈ, ÇÎÐÊ ÈÚÖ ÇáãáÇÈÓ ÇáÈÓíØÉ áÃØÝÇáí, æÐåÈäÇ ÈÎØì ãÊËÇÞáÉ æÇáÇÝßÇÑ ÊÊÕÇÑÚ Ýí ãÎíáÊäÇ Úä ãÕíÑäÇ ÇáãÌåæá, ÊÇÑÉ ÇäÙÑ áÒæÌí äÙÑÉ íÃÓ æÇÞæá Ýí ÞÑÇÑÉ äÝÓí íÇ ÊÑì åá ÓÃÑÇå ËÇäíÉ¿, æÊÇÑÉ ÇÎÑì ÇäÙÑ áÃØÝÇáí æÇÝßÑ ÝíãÇ ÓíÍá Èåã, æÕáäÇ Çáì ÇáãÏíÑíÉ æßÇä ÇáÒÈÇäíÉ ãä ãæÙÝíåÇ ÈÇäÊÙÇÑäÇ, ÇÏÎáæäÇ Úáì ÇÍÏ ÇáãÓÄæáíä áã ÇÚÑÝ ÇÓãå, æØáÈ ãäÇ ÌäÓíÇÊ ÇáÚÇÆáÉ ÝÃÚØÇåÇ ÒæÌí áå, æÕÇÑ íÞáÈ ÝíåÇ Çáì Çä æÕá áåæíÉ ÒæÌí æßÇä ãßÊæÈ ÚáíåÇ Çäå ãä ÇáÊÈÚíÉ ÇáÇíÑÇäíÉ, æåäÇ ÑÝÚ ÑÃÓå æäÙÑ Çáíå ÈÎÈË, æÓÃáå ÈãßÑÚä ÏæÇãå ÈÇáÚÓßÑíÉ, ÝÇÌÇÈ ÒæÌí ÈÇäå ãÓÊãÑ ÈÇáÏæÇã. æÊÓÊÏÑß ÇáÇÑãáÉ ÎÏíÌÉ ÈÚÏåÇ ÇáÊÝÊ åÐÇ ÇáÑÌá Çáí æÓÃáäí ÈÇÓÊåÒÇÁ Úä ãßÇä Çåáí æÇåá ÒæÌí, ÈÇáÑÛã ãä Çäå íÚÑÝ ãßÇäåã ÇßËÑ ãäí, ÝÞáÊ áå ÈÕæÊ ãÑÊÌÝ áÞÏ Êã ÊÓÝíÑåã Çáì ÇíÑÇä ÞÈá ÚÇãíä, Ýí åÐå ÇááÍÙÉ äÙÑ ÈÓÎØ ÚáíäÇ æãáÇãÍ æÌåå ÊÞØÑ ÍÞÏÇð æßÑÇåíÉ, æÇãÑ ÇÍÏåã ÈÃÎÐ ÒæÌí, ãÓßÊ íÏ ÒæÌí ÈÞæÉ æßÃäí ÇÊæÓáå Çä áÇ íÊÑßäÇ æáßä ÇáÇãÑ áíÓ ÈíÏå, æäÙÑ ÇáíäÇ äÙÑÉ ßÃäå íæÏÚäÇ æÇÎÐæå ãä Èíä ÇØÝÇáå æáã äÚáã ÍíäåÇ ÇäåÇ áÍÙÇÊ ÇáæÏÇÚ ÇáÇÎíÑ, æÇä ÚÇÆáÊäÇ áä ÊÌÊãÚ ãÌÏÏÇð, æÇääí áä ÇÑ ÒæÌí ÈÚÏ Êáß ÇááÍÙÉ ÇÈÏÇð, æßÇä åäÇß ÔÎÕ íÏÚì ÚÈæÏ ÔÈíå Çáì ÍÏ ßÈíÑ ÈÌáÇÏ Çáãáß ßÇä ãÌÑãÇ íÚãá ÈãÏíÑíÉ ÇáÇÞÇãÉ æáíÓ åäÇß ßæÑÏí Ýíáí áã íáÊÞ Èå Çæ íÓãÚ Úäå, ÝÞÏ ÂÐì ÇáßËíÑ ãäÇ Çáì ÍÏ ßÈíÑ, ÞÈá Çä íÃÎÐæäÇ ãä ÇáÇÞÇãÉ ÑÌæÊå ÈÃä íÌáÈ áí ÑÕíÏí Ýí ÇáÈäß ÞÈá ÊÓÝíÑäÇ áÃäí áÇ ÇÍãá äÞæÏÇð ãÚí, æÇáÐí ßÇäÊ ÞíãÊå 2250 ÏíäÇÑ ÚÑÇÞí ÂäÐÇß, ÝÞÇá áí ÇÚØíäí ÇáÕß æÓÃÌáÈ áß ÇáãÇá ÇÚØíÊå ÇáÕß áßäí áã ÇÑå ÈÚÏåÇ ÇÈÏÇð. æÊÄßÏ ÎÏíÌÉ ÇÎÐæäí ÈáÇ ÑÍãÉ ãÚ ÇØÝÇáí ÇáËáÇËÉ æßÇä ÇÈäí ÇáÕÛíÑ ÍíäåÇ íÈáÛ ãä ÇáÚãÑ 6 ÇÔåÑ, æÑãæäÇ Ýí ÇÍÏ ÇáãÚÊÞáÇÊ Ýí ÌäæÈ ÔÑÞ ÈÛÏÇÏ, æÇáÊí ßÇäÊ ãáíÆÉ ÈÂáÇÝ ÇáÚæÇÆá ÇáÝíáíÉ æßáåã ãä ÇáäÓÇÁ æÇáÇØÝÇá æÇáÔíæÎ ÇãÇ ÇáÔÈÇÈ ÝßÇä ãÕíÑåã ãÌåæáÇð ãËá ãÕíÑ ÒæÌí, ßÇäÊ ÞÇÚÇÊ ÇáÓÌä ãßÊÙÉ æÈÇáßÇÏ ßäÇ äÌÏ ãßÇäÇð ääÇã Ýíå æßÇä ÇáÈÑÏ ÞÇÑÓÇð æáã ÇÌáÈ ÇáßËíÑ ãä ÇáãáÇÈÓ áí æ áÃØÝÇáí ãÚí, ÇáÇ Çä ÈÚÖ ÇáÎíÑíä ãä ÇáÚæÇÆá ÇáãÓÌæäÉ ãÚäÇ ÇÚØæäÇ ÈÚÖ ÇáãáÇÈÓ æÇáÈØÇäíÇÊ, æßäÇ äÚÇäí ãä ÇáÈÑÏ æÞáÉ ÇáØÚÇã, æáã äÓÊØÚ ÍÊì ÇáÇÛÊÓÇá æÚÔäÇ ßá áÍÙÉ ßÃäåÇ ÏåÑ ãä ÇáÒãÇä, ßäÊ ÇÈßí æÇäÇ ÇäÙÑ áßá ÇáÇØÝÇá ÇáãæÌæÏíä æÇÊÓÇÆá ãÇ ÇáÐäÈ æÇáÌÑã ÇáÐí ÇÞÊÑÝå åÄáÇÁ ÇáÇØÝÇá ßí íÚíÔæÇ åÐå ÇááÍÙÇÊ ÇáÞÇÓíÉ, æíÏÎáæÇ ÇáÓÌä æåã ÈÚãÑ ÇáÇÔåÑ, Çíä ÇáÚÇáã¿ Çíä ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä¿ Çíä ãäÙãÇÊ ÇáÇÛÇËÉ ãä åÐÇ ÇáÍÇá ÇáãÒÑí ÇáÐí äÚíÔå¿¿. æÊÖíÝ ÎÏíÌÉ ÈÞíäÇ Ýí åÐÇ ÇáÓÌä æÚáì åÐÇ ÇáÍÇá ãÇ íÞÇÑÈ ÇáÔåÑ, Ýí åÐå ÇáÇËäÇÁ ÊãÊ ãÕÇÏÑÉ ÇãæÇáäÇ æããÊáßÇÊäÇ, æÇÕÈÍÊ ãäåæÈÉ ÈÇÓã ÇáÞÇäæä ÇáÇÚãì, Çáì Çä ÏÎáæÇ ÚáíäÇ ÇáÓÌä æÇãÑæäÇ ÈÇáãÖí ãÚåã ÓÃáäÇåã ãÇ ÇáÐí íÌÑí¿ Çáì Çíä ÊÃÎÐæääÇ¿, ÞÇáæÇ ÓäÓÝÑßã Çáì ÇíÑÇä, Ýí Êáß ÇááÍÙÉ ÊæÞÝ ÇáÒãä æÈßíÊ ßãÇ Èßì ÇáÈÞíÉ ÈãÑÇÑÉ, æÓÃáÊåã Úä ãßÇä ÒæÌí ÞÇáæÇ áí Çäåã ÓíÑÓáæäå ÈÚÏí Çáì ÇíÑÇä, ÕÚÏäÇ Çáì ÓíÇÑÇÊ ßÈíÑÉ ÊÓãì (ÇáãäÔÂÊ) ÓÇÑÊ ÈäÇ Ýí íæã ãÛÈÑ, ÍÇæáÊ Ýíå ÇáäÙÑ Çáì ßá ÔÈÑ ãä ÇÑÖ ÇáÚÑÇÞ ÇáÐí ÊÑßÊå Ïæä æÏÇÚ ãËá ÒæÌí æÇåáí, ßí Çãáí Úíäí ãäå æáßä ÏãæÚí ÇáãäåãÑÉ ÍÇáÊ Ïæä Ðáß. æÊÊÇÈÚ ÎÏíÌÉ ÓÇÑÊ ÈäÇ ÇáÓíÇÑÇÊ ãÏÉ äåÇÑ ßÇãá Çáì Çä æÕáäÇ Çáì ãäØÞÉ ÌÈáíÉ ÊÓãì (ÌæÇä ÑæÏ), ÇäÒáæäÇ ãä ÇáÓíÇÑÇÊ æÇãÑæäÇ Çä äÑßÖ ÈÇÊÌÇå ãÚíä, æÍÐÑæäÇ ãä ÇáÚæÏÉ Çæ ÇáÇáÊÝÇÊ ááæÑÇÁ áÃäåã ÓíØáÞæä ÇáäÇÑ ÚáíäÇ, ÇãÓßÊ ÈíÏ ØÝáÊí ÇáÕÛíÑÊíä, æÇäÇ ÇÍãá ÇÈäí ÇáÑÖíÚ Úáì ßÊÝí, æÑãíÊ ÇáÍÞíÈÉ ÇáÊí ãÚí ßí ÇÓÊØíÚ ÇáÑßÖ, æÑßÖäÇ Èåæá Çáì ÇáãÌåæá æäÍä äÊæÞÚ Çä íÞÊáæäÇ Ýí Çí áÍÙÉ, áßäåã áã íÝÚáæÇ Ðáß áÃäåã ßÇäæÇ íÚáãæä Çä ÇáãäØÞÉ ãáíÆÉ ÈÇáÇáÛÇã æåí ÓÊÞæã ÈÇáãåãÉ äíÇÈÉ Úäåã, æÝÚáÇð åÐÇ ãÇ ÍÏË, ÝÞÏ ÑÃíÊ ÈÃã Úíäí ÇäÝÌÇÑ ÇÍÏåÇ Úáì ÝÊÇÉ åí æÌÏøåÇ ãä ÇáÐíä ßÇäæÇ ãÚÊÞáíä ãÚäÇ æÊÞØÚæÇ Çáì ÇÔáÇÁ ãÊäÇËÑÉ æÓØ ÕíÍÇÊ ÇáÇã ÇáËßáì, æáßääÇ ßäÇ ãÖØÑíä áÊÑßåã ÍÊì Ïæä ÊÛÓíá æÏÝä ÝåãäÇ ÇáæÍíÏ åæ Çä ääÌæ ãÚ ÇØÝÇáäÇ. æÊÓÊÏÑß ÎÏíÌÉ ãÔíäÇ Ýí ãäØÞÉ ÌÈáíÉ æÚÑÉ ÎÇÆÝíä æãÑÚæÈíä ãä áÍÇÞ ÇáÌíÔ ÇáÚÑÇÞí ÈäÇ æÞÊáäÇ æãä ÇáÇáÛÇã ÇáÊí ÞÏ ÊäÝÌÑ Úáì ÇÍÏäÇ Ýí Çí áÍÙÉ æãä ÇáÍíæÇäÇÊ ÇáãÝÊÑÓÉ Ýí ÇáãäØÞÉ, Çæ ãä ÇáÍíæÇäÇÊ ÇáÈÔÑíÉ ãä ÞØÇÚí ÇáØÑÞ , ãÎÇæÝ ßËíÑÉ ÇÑÚÈÊäÇ æÇáÊÚÈ Çäåß ÇÌÓÇÏäÇ Çáì ÍÏ ßÈíÑ ÎÕæÕÇð æÇääÇ áã íßä ãÚäÇ ÑÌÇá ÚÏÇ ÔíæÎ ßÈÇÑ Ýí ÇáÓä, ÈáÇ ØÚÇã æÈáÇ ãÄæäÉ æÈáÇ ãáÇÈÓ ßÇÝíÉ ÊÞíäÇ ÈÑÏ Ðáß ÇáÔÊÇÁ ÇáÐí áÇ íäÓì, ßÇä ÇØÝÇáí íÈßæä ãä ÔÏÉ ÇáÌæÚ æÇáÊÚÈ æßäÊ ÇÕÈÑåã ÈÞÑÈ ÇáæÕæá ÑÛã Çääí áã Çßä ÇÚÑÝ Çíä äÍä ãä Úáì ÎÇÑØÉ ÇáßÑÉ ÇáÇÑÖíÉ, ÇáÇ Çä ÇÈäí ÇáÑÖíÚ ßÇä íÈßí ÈÔÏÉ æáã ÇÚÑÝ ãÇÐÇ ÇÝÚá, ÝÞáÊ áå Çäß íÇ æáÏí ÊÍãáÊ ÇáÓÌä ÝÊÍãá ÇáÌæÚ ÇíÖÇð áÍíä ãÌíÁ ÝÑÌ Çááå, ÝÞÏ æáÏÊß ááÔÞÇÁ æÇáÚÐÇÈ. æÊÖíÝ ÎÏíÌÉ ãÚ ÛÑæÈ ÔãÓ Ðáß Çáíæã ÇáÚÕíÈ, æÕáäÇ Çáì ÞÑíÉ ÕÛíÑÉ ãåÌæÑÉ ÝÞÑÑäÇ Çä äÈíÊ ÈåÇ áÍíä ÔÑæÞ ÇáÔãÓ, æáã äÔÚÑ ÇáÇ æÞÏ ÇÍÇØ ÈäÇ ãÌãæÚÉ ãä ÇáÑÌÇá ÇáÐíä íÍãáæä ÇáÇÓáÍÉ, ßÇäæÇ ÚÈÇÑÉ Úä ÞØÇÚí ØÑÞ, æßäÇ ÞÏ ÓãÚäÇ ÇáÚÏíÏ ãä ÇáÍÇáÇÊ áãåÌÑíä ÓÈÞæäÇ Úä ÍÇáÇÊ ÇÛÊÕÇÈ æÓÑÞÉ æÞÊá ãä ÞÈá åÄáÇÁ ÇáãÌÑãíä, æÈÚÖåã ÞÇá Çä ÇáãÏÚæ ÚÈæÏ åæ ãä íÊÝÞ ãÚåã Úáì ÇÐíÊäÇ, ÇÚØíäÇåã ßá ãÇ äÍãá ãä ãÇá æãÕæÛÇÊ ÐåÈíÉ æÇÔíÇÁ ËãíäÉ æÚÇÆáÉ ãä ÚÔíÑÉ ÇáãáßÔÇåíÉ ßÇäæÇ ÓÇÆÑíä ãÚäÇ ÇÎÐæÇ ãäåã ãÇ íÞÇÑÈ ËáÇË ßíáæÛÑÇãÇÊ ãä ÇáÐåÈ, ÇãÇ ÇäÇ ÝÞÏ ÇÚØíÊåã ßá ÇáÎæÇÊã Ýí íÏí ÝÞØ ÇÑÏäÇ Çä íÊÑßæäÇ ÈÏæä Çä íÄÐæäÇ Çæ íÛÊÕÈæÇ ÔÑÝäÇ ÍÊì ÎÇÊã ÒæÇÌí æÇáÐßÑì ÇáæÍíÏÉ ÇáãÊÈÞíÉ áí ãä ÒæÌí ÓáÈæäí ÇíÇåÇ, ÝÞØ ÇÑÏäÇ ÇáäÌÇÉ ÈÍíÇÊäÇ, æÍíÇÉ ÇÈäÇÁäÇ, æÝÚáÇð ÇÓÊØÚäÇ ÇáÎáÇÕ ãäåã, æÝí ÝÌÑ Çáíæã ÇáÊÇáí ÎÑÌäÇ äßãá ãÓíÑÊäÇ ÇáãÌåæáÉ, æãÇ ÒÇÏ ÇáØíä ÈáÉ åØæá ÇáÇãØÇÑ ÚáíäÇ, æßÃä ÇáÓãÇÁ ÊÈßí Úáì ãÃÓÇÊäÇ, æáßääÇ ÊÃÐíäÇ ãä ÇáÈÑÏ æÇáãØÑ, ãÔíäÇ ÈÎØì ãÊËÇÞáÉ æÇáÎæÝ íßÊÓÍäÇ ÈÞæÉ, áíÊßÑÑ ãÔåÏ ÇáÓØæ ãä ÞÈá ÞØÇÚí ÇáØÑÞ Èßá æÍÔíÉ æÓØ ÕÑÇÎ ÇáÇØÝÇá æÇáäÓÇÁ æäÍä äÞÑà ÂíÇÊ ÇáÞÑÇä ÇáßÑíã ßí íäÌíäÇ ãä åÐå ÇáãÕÇÆÈ. æÊÈíä ÎÏíÌÉ ÈÞíäÇ äãÔí Çáì ãÇ ÈÚÏ ÇáÙåÑ, áÍíä ãáÇÞÇÊäÇ ãÌãæÚÉ ãä ÇáÑÌÇá ÚÑÝäÇ ÝíãÇ ÈÚÏ Çäåã ãä ÇáÍÑÓ ÇáÍÏæÏí ÇáÇíÑÇäí ÇÓÊÈÔÑäÇ ÎíÑÇð ÈÑÄíÊåã, æÝÚáÇð ÇÓÊÞÈáæäÇ æÇÚØæäÇ ÇáãáÇÈÓ æÇáÇÍÐíÉ, ÝÞÏ ÊãÒÞÊ ÇáÇÍÐíÉ ÇáÊí ßäÇ äÑÊÏíåÇ ÎáÇá ÇáãÓíÑ, æÇÚØæäÇ ÇáØÚÇã, Ëã ÌáÈæÇ áäÇ ÓíÇÑÇÊ ÍãáæäÇ ÈåÇ Çáì ãÓÇÌÏ æÖÚæäÇ ÝíåÇ ãÚÒÒíä ãßÑãíä, æÝí Çáíæã ÇáÊÇáí ÇÎÐæäÇ Çáì ãÎíãÇÊ ÇááÇÌÆíä Ýí ßÑãÇäÔÇå æÈÞíÊ åäÇß ÇÍÏ ÚÔÑÉ íæãÇð ÈÚÏåÇ ÇÊì ÇáÚÑÇÞíæä ÇáÐíä ÓÈÞæäÇ ÈÇáÊåÌíÑ íÈÍËæä Úä ÇåÇáíåã æÐæíåã, ÝÇÚØíÊåã ÇÓãÇÁ Çåáí ÚÓì æáÚá íÕáäí ÎÈÑ ãäåã æåÐÇ ãÇ ÍÏË ÝÞÏ æÕá ÇáÎÈÑ áÃÎæÊí Ýí ÇíáÇã æÌÇÁ ÇÞÇÑÈí æÊßÝáæäí Ëã ÇæÕáæäí áÃåáí ãÚ ÇØÝÇáí ÇáËáÇË. æÊÞæá ÎÏíÌÉ ÞÖíÊ ËáÇËíä ÓäÉ Ýí ÇáÌãåæÑíÉ ÇáÇÓáÇãíÉ ÇáÇíÑÇäíÉ ÊßÝáÊ ÎáÇáåÇ ÈÃØÝÇáí æÍÏí æÇÓÊØÚÊ Çä ÇÑÈíåã ÈáÇ ÇÈ, æØæÇá Êáß ÇáÓäæÇÊ ßäÊ Âãá Çä ÇÌÏ æÇáÏåã Ýí íæã ãä ÇáÇíÇã, Çáì Çä ÓÞØ äÙÇã ÕÏÇã ÛãÑÊäÇ ÇáÓÚÇÏÉ ÍíäåÇ æÔÚÑÊ ÈÃä Çááå ÇäÊÞã ãäå áÃÝÚÇáå ÇáÏäíÆÉ ãÚ ÇÈäÇÁ Çáãßæä ÇáÝíáí Çáì ÌÇäÈ ÇáÝÆÇÊ ÇáãÙáæãÉ ÇáÇÎÑì, æÑÌÚÊ Çáì ÇÑÖ ÇáæØä ÇÈÍË Úä ÒæÌí, æÈÚÏ ÊÚÈ ãÖäí ÇÎÈÑæäí Ýí ãÄÓÓÉ ÇáÔåÏÇÁ Çäå ÇÓÊÔåÏ ãÚ ÂáÇÝ ÇáÔÈÇÈ ÇáÐíä Êã ÇÑÓÇáåã Çáì ÇáÌÈåÇÊ ÇáÞÊÇáíÉ ÇáÇãÇãíÉ áíäÙÝæÇ ÇáØÑíÞ ãä ÇáÇáÛÇã, æÇáíæã áíÓ áå ÇËÑ Çæ ÞÈÑ ÍÊì äÒæÑå æÊÞÑ ÚíääÇ, æÖÇÚÊ ÇÍáÇã ÇÈäí ÇáÐí ßÇä ÞÏ ÞÑÑ Çä íÌÚá ãä ÇÈíå ÇÓÚÏ ÔÎÕ ÈÇáÚÇáã Ííä íÌÏå. æÊÖíÝ ÇáÇÑãáÉ ÎÏíÌÉ Çáíæã ÇäÇ ÇãÑÃÉ ßÈíÑÉ ÇØÇáÈ ÈÍÞí Ýí ÇáÚíÔ ÇáßÑíã ÈÚÏ ÇáãÚÇäÇÉ æÇáãÃÓÇÉ ÇáÊí ÚÔÊåÇ Ýí ÍíÇÊí ÎÕæÕÇð æÇäå áíÓ áí ãÚíá, ÑÌÚÊ Çáì ÇÑÖ ÇáæØä áÃÌÏ ÈíÊí íÓßäå ÇáÛÑÈÇÁ æÚäÏãÇ ØÇáÈÊåã ÈÇáÑÍíá ÞÇáæÇ áí Çäåã ÇÔÊÑæÇ ÇáÚÞÇÑ ãä ÇáÍßæãÉ, æÚäÏãÇ áÌÆÊ ááÍßæãÉ ÞÇáæÇ áí æßáí ãÍÇãí áíÊÇÈÚ ÇáãÓÃáÉ, æÇáãÍÇãí ØáÈ ÇÌæÑÇð ßÈíÑÉ áÇ ÇÓÊØíÚ ÊÓÏíÏåÇ, æÇáãÔßáÉ ÇáÇÎÑì Çäå áã ÊËÈÊ ÈÇáæËÇÆÞ ÇÓÊÔåÇÏ ÒæÌí ãÇ íÚäí Çääí áä ÇÓÊáã Çí ÍÞæÞ Çæ ÑÇÊÈ áÍíä ÇËÈÇÊ Ðáß æáã ÇÓÊáã Çí ÔíÁ Çáì Çáíæã. æÊØÇáÈ ÎÏíÌÉ ÇáÍßæãÉ ÇáÍÇáíÉ ÇáãæÞÑÉ ÇáÇáÊÝÇÊ Çáì æÖÚåÇ æÍÇáÊåÇ æÇíÌÇÏ ÇáÍá áåÇ æáÚÔÑÇÊ ÇáÇáÇÝ ãËáåÇ ãä ÇÈäÇÁ ÇáÔÑíÍÉ ÇáÝíáíÉ ÝäÍä ÌÒÁ ãä ÇÑÖ ÇáÚÑÇÞ ÓæÇÁ ÔÇÁÊ ÇáÍßæãÇÊ ÇáÌÇÆÑÉ Ðáß Çã ÇÈÊ, æÑÌÚÊ Úáì Çãá Çä ÊÌÏ ÇáÑÇÍÉ ÈÚÏ Óäíä ÇáÛÑÈÉ æÇáÚÐÇÈ æÇáì Çáíæã áã íÊÍÞÞ Ðáß, Úáì ÍÏ ÊÚÈíÑåÇ. ÝÇÆÒÉ äÇÕÑ
