بقلم: Ï.ÚÈÏ ÇáÍÓíä ÔÚÈÇä -
30-07-2013 ÈÇÍË æãÝßÑ ÚÑÈí
ËãÉ ÝÑÖíÉ ÊõÎÖÚ ßá ÔíÁ Åáì ÇáÓíÇÓÉ æÇÓÊäÇÏÇð Åáì åÐå ÇáÝÑÖíÉ íßæä ÇáÇÓÊäÊÇÌ ÇáãäØÞí ÈÃäå áÇ ÊæÌÏ ãÔßáÉ ÃãäíÉ ÇáÇø æßÇäÊ æÑÇÁåÇ ãÔßáÉ ÓíÇÓíÉ. æãä åÐÇ ÇáãäØáÞ Óíßæä ÎáÝ ßá ãÔßáÉ ÃãäíÉ ÃÓÈÇÈ ÓíÇÓíÉ¡ ÝÖáÇð Úä ÇáÌæÇäÈ ÇáÝäíÉ æÇáãåäíÉ æÈÚÖ ÇáäæÇÞÕ æÇáËÛÑÇÊ ÇáÃÎÑì¡ æÇáÃãÑ íäØÈÞ Úáì ÇáÇÞÊÕÇÏ æÇáÇÌÊãÇÚ æÇáÞÇäæä æÇáÍÑÈ æÇáËÞÇÝÉ æÇáÝä æÇáÃÏÈ æÇáÊÑÈíÉ æÇáÊÚáíã æÇáÑíÇÖÉ æÇáÕÍÉ æÇáÈíÆÉ æÛíÑåÇ¡ Èá ßá ãÇ íÊÚáÞ ÈÚãáíÉ ÇáÊäãíÉ ÈãÎÊáÝ ÌæÇäÈåÇ.
æÈÎÕæÕ ÇäÝÌÇÑ ÇáæÖÚ ÇáÃãäí Ýí ÇáÚÑÇÞ ãÄÎÑÇð ÝÅä ÃÓÈÇÈå ÓíÇÓíÉ ÈÇáÏÑÌÉ ÇáÃæáì¡ ÈÚÖåÇ ÏÇÎáíÉ¡ æÈÚÖåÇ ÇáÂÎÑ ÅÞáíãíÉ æÏæáíÉ¡ ÎÕæÕÇð æÃä ÇáÚÑÇÞ æÞÚ ÊÍÊ ÇáÇÍÊáÇá Ýí ÇáÚÇã 2003¡ æßÇä ãä Ãæáì ÞÑÇÑÇÊ ÇáÍÇßã ÇáãÏäí ÇáÃãÑíßí ááÚÑÇÞ Èæá ÈÑíãÑ (13 ÇíÇÑ (ãÇíæ) 2003 -28 ÍÒíÑÇä (íæäíæ) 2004) ÞÑÇÑ Íáø ÇáÌíÔ¡ ÇáÐí ÇãÊÏø Åáì ÇáÃÌåÒÉ ÇáÃãäíÉ ÈãÇ ÝíåÇ ÔÑØÉ ãßÇÝÍÉ ÇáÌÑíãÉ æÍÑÓ ÇáÍÏæÏ æÔÑØÉ ÇáäÌÏÉ æÛíÑåÇ.
íÞæá ÇáÝíáÓæÝ ÇáÕíäí ßæäÝæÔíæÓ: "ÅÏÑÓ ÇáãÇÖí ÅÐÇ ÃÑÊ ãÚÑÝÉ ÇáãÓÊÞÈá"¡ æÇáÍÇÖÑ åæ ÍáÞÉ æÕá Èíä ÇáãÇÖí æÇáãÓÊÞÈá¡ ÝÞÏ ÏÝÚ ÞÑÇÑ Íáø ÇáÌíÔ ÃÚÏÇÏÇð ßÈíÑÉ ãä ãäÊÓÈíå Åáì ÎÇÑÌ ÇáÎÏãÉ¡ æÞÇÏåÇ Åáì ÇáÈØÇáÉ¡ æáã ÊÊã ÚæÏÉ Óæì ÚÏÏ ãÍÏæÏ ãäåÇ Åáì ãæÇÞÚåÇ¡ æÐáß ÈÍÏ ÐÇÊå ÎÓÇÑÉ ßÈíÑÉ áãÇ ÊÑßÊå ãä ÝÑÇÛ æäÞÕ Ýí ÇáÎÈÑÉ Úáì ÇáÊÔßíáÇÊ ÇáÌÏíÏÉ ááÌíÔ ÇáÚÑÇÞí æÇáÞæÇÊ ÇáÃãäíÉ.
æÞÏ ÇÚÊÑÝÊ ÇááÌäÉ ÇáÊí íÑÃÓåÇ ÍÇáíÇð ÍÓíä ÇáÔåÑÓÊÇäí æÊÖã Ýí ÚÖæíÊåÇ ÕÇáÍ ÇáãØáß æåãÇ äÇÆÈÇ ÑÆíÓ ÇáæÒÑÇÁ æÇáÊí ÊãÊ ÊÔßíáåÇ ÈÚÏ ÇáÇÚÊÕÇãÇÊ æÇáÊÙÇåÑÇÊ ÇáÊí ÍÏËÊ Ýí ÇáãäÇØÞ ÇáÛÑÈíÉ¡ ÈãÇ ÝíåÇ ÇáÊÍÞíÞ áãÇ ÃõÑÊßÈ ÈÍÞ ÇáãÊÙÇåÑíä Ýí ÇáÍæíÌÉ æÇáÝáæÌÉ¡ ãËáãÇ ÓÞØ ÖÍÇíÇ ãä ÇáÌíÔ Ýí ÇáÃäÈÇÑ¡ Ãä åäÇß ÍíÝÇð æÞÚ Úáì ÚÔÑÇÊ ÇáÂáÇÝ ãä åÄáÇÁ ÇáãæÇØäíä¡ ÈÓÈÈ ÞÑÇÑ Íá ÇáÌíÔ ãä ÌåÉ æÞÑÇÑ ÇáÇÌÊËÇË ãä ÌåÉ ËÇäíÉ¡ ÎÕæÕÇð æÃä ÇáÚÞæÈÊíä ÌãÇÚíÊíä Ïæä ÊåãÉ ãÍÏÏÉ ááãÊåãíä.
æáÇ Ôßø Ãä Êáß ÇáÞÑÇÑÇÊ æáøÏÊ ÑÏæÏ ÃÝÚÇá¡ æåÐå ÇáÃÎíÑÉ ÎáÞÊ ÈíÆÉ ÕÇáÍÉ ãæÖæÚíÇð ÓæÇÁð ááãÞÇæãÉ ÈÔßá ÃÓÇÓ¡ Ãæ ááÚäÝ æÇáÅÑåÇÈ ãä ÌåÉ ËÇäíÉ¡ ÎÕæÕÇð áÈÚÖ ÇáÌãÇÚÇÊ ÇáÅÑåÇÈíÉ æÇáÊßÝíÑíÉ ãËá ÊäÙíãÇÊ ÇáÞÇÚÏÉ æãÇ ÔÇÈååÇ¡ æÇáÃãÑ íÊÚáøÞ ÈÏÑÌÉ ÇáæÚí æÇäÚßÇÓ Ðáß Úáì ãÏì ÑÏø ÇáÝÚá¡ ÎÕæÕÇð Ýí Ùá ÇÓÊãÑÇÑ åÖã ÇáÍÞæÞ æÚÏã Óáæß ÓÈíá ÇáÊÓÇãÍ æÇáãÕÇáÍÉ. æáÚáø åÐå ÇáÃÓÈÇÈ åí ÇáÊí ßÇäÊ æÑÇÁ ÇÚÊÕÇãÇÊ ÇáÃäÈÇÑ æÕáÇÍ ÇáÏíä æÇáãæÕá æÏíÇáì æßÑßæß æÈÚÖ ãäÇØÞ ÈÛÏÇÏ æáÇ ÓíøãÇ ãÏíäÉ ÇáÃÚÙãíÉ æÛíÑåÇ.
íÖÇÝ Åáì Ðáß ÝÅä ÊÃÓíÓ ÇáÞæÇÊ ÇáãÓáÍÉ æÇáÃÌåÒÉ ÇáÃãäíÉ¡ ÌÇÁ æßÃäå ÇÊÍÇÏ ãíáíÔíÇÊ¡ æåÐå ÙáøÊ ÊÍãá æáÇÁÇÊåÇ ÇáÝÆæíÉ æÇáÍÒÈíÉ æÇáãÐåÈíÉ æÇáÅËäíÉ ÞÈá ÚÞíÏÊåÇ ÇáÚÓßÑíÉ ææáÇÄåÇ ááÌíÔ æááæØä¡ Ãí Ãä ÇáÌíÔ ÇáÍÇáí ÞæÇãå ÇáÃÓÇÓí ÈÚÖ ÊäÙíãÇÊ áæÇÁ ÈÏÑ ÇáÊí ßÇäÊ ÊÇÈÚÉ ááãÌáÓ ÇáÅÓáÇãí ÇáÃÚáì æÇáÊí ÊÃÓÓÊ Ýí ÅíÑÇä æÊÏÑÈÊ ÝíåÇ æÙáø ÊãæíáåÇ ÈÚÏ ÚæÏÊåÇ Åáì ÇáÚÑÇÞ áÝÊÑÉ ãä ÇáÒãä ãäåÇ¡ æÈÚÖ ãäÊÓÈí Ãæ ãÄíÏí ÍÒÈ ÇáÏÚæÉ ÇáÅÓáÇãí¡ Ëã ÌíÔ ÇáãåÏí æÎÕæÕÇð ÌäÇÍå ÇáÚÓßÑí æÇáÈíÔãÑßÉ ÇáßÑÏíÉ ÇáÊí ßÇäÊ ÊÔßíáÇÊ ÑÓãíÉ Ýí ßÑÏÓÊÇä ÇáÚÑÇÞ ãäÐ äåÇíÉ ÇáÚÇã 1991 Ííä ÓÍÈÊ ÇáÍßæãÉ ÇáÚÑÇÞíÉ ÞæÇÊåÇ æÃÌåÒÊåÇ ãä ÇáãäØÞÉ¡ æÇáÕÍæÇÊ ÇáÊí Êã ÊÔßíáåÇ áãÌÇÈåÉ ÊäÙíãÇÊ ÇáÞÇÚÏÉ¡ æáÇ ÓíøãÇ Ýí ÇáãäÇØÞ ÇáÛÑÈíÉ.
áÞÏ ßÇä ÖÚÝ ÇáËÞÉ Èíä ÇáßÊá ÇáÓíÇÓíÉ¡ ÅÖÇÝÉ Åáì äÙÇã ÇáãÍÇÕÕÉ ÇáØÇÆÝíÉ – ÇáÅËäíÉ æÚÏã ÇáæÕæá Åáì ÇáÊæÇÝÞ "ãÈÑÑÇð" áÑÆíÓ ÇáæÒÑÇÁ ááÇÍÊÝÇÙ ÈãäÇÕÈ æÒíÑ ÇáÏÝÇÚ ææÒíÑ ÇáÏÇÎáíÉ ææÒíÑ ÇáÃãä ÇáæØäí æÑÆíÓ ÌåÇÒ ÇáãÎÇÈÑÇÊ ÊÍÊ ÃãÑÊå¡ ÈÇÚÊÈÇÑå ÇáÞÇÆÏ ÇáÚÇã ááÞæÇÊ ÇáãÓáÍÉ æÞÏ ÓÇåãÊ Êáß ÇáÃÓÈÇÈ Ýí ÚãáíÇÊ ÇáÇÎÊÑÇÞ ÇáßËíÑÉ æÇáãÊÚÏøÏÉ æÇáãÊßÑÑÉ¡ Úáì ÇáÑÛã ãä ÊÍÓä ÇáæÖÚ ÇáÃãäí ãäÐ ÃæÇÎÑ ÇáÚÇã 2007¡ áßäå ßÇä íÊÚÑøÖ áÇäÊßÇÓÇÊ ßáøãÇ ÊÏåæÑÊ ÚáÇÞÇÊ ÇáÝÑÞÇÁ ÇáÓíÇÓííä .
æåäÇß ÓÈÈ ÂÎÑ ãåã íÊÚáÞ ÈæÌæÏ ÇáÇÎÊáÇÝÇÊ Èíä ÇáÌíÔ ÇáÇÊÍÇÏí æÈíä ÞæÇÊ ÇáÈíÔãÑßÉ ÇáßÑÏíÉ ÇáÊí íÝÊÑÖ ÃäåÇ ÊÇÈÚÉ áå¡ áßäåÇ Ýí ÇáæÇÞÚ ÇáÚãáí áÇ ÊÊÍÑß ÈÅÑÇÏÉ ÞíÇÏÉ ÇáÌíÔ¡ Èá ÈÃæÇãÑ ÞíÇÏÇÊåÇ ÇáãÍáíÉ æåæ ãÇ ÊÃßøÏ áÃßËÑ ãä ãÑøÉ¡ ÈÍíË áÇ ÊÓÊØíÚ ÞíÇÏÉ ÇáÌíÔ ÊÍÑíß ÌäÏí æÇÍÏ¡ ÊÇÈÚ áÞæÇÊ ÇáÈíÔãÑßÉ Ïæä ãæÇÝÞÉ ÞíÇÏÉ ÇáÅÞáíã æÊÔßíáÇÊå ÇáãÍáíÉ¡ ÇáÃãÑ ÇáÐí ÍÕá Ýíå äæÚ ãä ÇáÅÑÈÇß æÛíÇÈ ÇáÌÇäÈ ÇáãÑßÒí Ýí ÌíÔ ÊÇÈÚ áÏæáÉ ãæÍøÏÉ¡ ÓæÇÁð ßÇäÊ ÇÊÍÇÏíÉ Ãí ÝíÏÇÑáíÉ ãÑßøÈÉ¡ Ãæ ÏæáÉ ÈÓíØÉ ãÑßÒíÉ.
áßä ãËá åÐÇ ÇáÇÎÊáÇá íÚæÏ Åáì ÇáÏÓÊæÑ ÐÇÊå ÇáÐí ÍÏÏ ÕáÇÍíÇÊ ÇáÓáØÉ ÇáÇÊÍÇÏíÉ¡ æÊÑß ãÇ ÚÏì Ðáß ááÓáØÇÊ ÇáÅÞáíãíÉ æãä ÖãäåÇ ÓáØÇÊåÇ Úáì ÇáÞæÇÊ ÇáÊí ÈÅãÑÊåÇ æÚáì ãáÇßåÇ¡ æÈãÇ Ãä åäÇß ãÇ Óãøí ÈÇáÏÓÊæÑ "ÇáãäÇØÞ ÇáãÊäÇÒÚ ÚáíåÇ"¡ æáÇ ÓíøãÇ Èíä ÇáÇÊÍÇÏ æÇáÇÞáíã æÇÓÊãÑÇÑ ÇÓÊÚÕÇÁ ÇáãÇÏÉ 140 ãä ÇáÏÓÊæÑ ÇáÊí ÊÖÚ ÇáÎØæØ ÇáÚÑíÖÉ ááÍá¡ æåí ãäÇØÞ ãÎÊáØÉ æÝíåÇ åæøíÇÊ ãÊÚÏÏÉ æãÊäæøÚÉ ÃÍíÇäÇð¡ ÝÅä ãËá åÐå ÇáÇÕØÝÇÝÇÊ ÊÑßÊ ÈÕãÇÊåÇ Úáì ÚáÇÞÉ ÇáÇÊÍÇÏ ÈÇáÇÞáíã¡ äÇåíßã Úä ÊÚÇÑÖ ÇáÕáÇÍíÇÊ æÊäÇÞÖåÇ ÃÍíÇäÇð Ýí Ùá ÊÝÓíÑÇÊ æÊÃæíáÇÊ æÇÔÊÈÇß ãÕÇáÍ ÍÇÏ ÃÍíÇäÇð¡ ããÇ ÃÖÚÝ ÇáÌÇäÈ ÇáÃãäí ßËíÑÇð æÊáß ßáøåÇ ÃãæÑ ãæÖæÚíÉ¡ ÊÄÏí Åáì ÅãßÇäíÉ ÇÎÊÑÇÞ ÇáæÖÚ ÇáÃãäí¡ äÇåíßã Úä åÔÇÔÊå ÈÇáÃÓÇÓ.
æáÚáø ÇáÎáÇÝÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáÍÇáíÉ åí ÃÓÈÇÈ ÑÇåäÉ æãÈÇÔÑÉ áÊÏåæÑ ÇáæÖÚ ÇáÃãäí¡ ÎÕæÕÇð æÞÏ ÚÇÏÊ ÇáÊÝÌíÑÇÊ áÊÍÕÏ ÃÑæÇÍ äÍæ ãÇ íÒíÏ Úáì 500 ÖÍíÉ ÎáÇá ÇáÃíÇã ÇáÑãÖÇäíÉ ÇáÞáíáÉ ÇáãÇÖíÉ¡ æåæ ÑÞã ãÎíÝ Èßá ÇáãÚÇííÑ¡ áÇ ÓíøãÇ æÃä ãæÌÉ ÇáÇÑåÇÈ æÇáÚäÝ ÖÑÈÊ ÌãíÚ ÇáãäÇØÞ¡ ãä ÇáãæÕá ÔãÇáÇð æÅáì ÇáÈÕÑÉ ÌäæÈÇð ÈãÇ ÝíåÇ ÇáÚÇÕãÉ ÈÛÏÇÏ ÇáÊí ÇÓÊÍæÐÊ Úáì ÍÕÉ ÇáÃÓÏ ßãÇ íÞÇá¡ æÔãáÊ åÐå ÇáãæÌÉ ÌãíÚ ÇáÝÆÇÊ æÇáÞæãíÇÊ æÇáÏíÇäÇÊ æÇáØæÇÆÝ áÏÑÌÉ Ãä ÑíÇÖííä æãáÇÚÈ ÑíÇÖÉ æãÏÇÑÓ¡ ßÇäÊ åÏÝÇð ááÚäÝ æÇáÅÑåÇÈ¡ ãËáãÇ ßÇä ÇáãÓíÍíæä æÇáÅíÒíÏæä æÇáÕÇÈÆÉ åÏÝÇð ÂÎÑ¡ ßãÇ ÇÓÊåÏÝÊ ÌæÇãÚ æãÓÇÌÏ ÇáÓäøÉ æÇáÔíÚÉ¡ Ïæä Ãí ÊãííÒ.
ÅÐÇ ßÇäÊ ãåãÉ ÃíÉ ÏæáÉ ÊÞæã Úáì ÖÈØ ÇáÃãä æÇáäÙÇã ÇáÚÇã¡ æÇáÍÝÇÙ Úáì ÃÑæÇÍ æããÊáßÇÊ ÇáãæÇØäíä¡ ÝÅä ÇáÍßæãÉ ÇáÚÑÇÞíÉ ÇáÍÇáíÉ æÍßæãÇÊ ãÇ ÈÚÏ ÇáÇÍÊáÇá ÝÔáÊ ÍÊì ÇáÂä Ýí ÊÃãíä ÇáãÓÊáÒãÇÊ ÇáÃÓÇÓíÉ áÊÍÞíÞ åÐå ÇáãåãÉ¡ ÃãÇ ÇáÍÏíË Úä ÏæáÉ ÇáÑÚÇíÉ æÏæáÉ ÇáÑÝÇå¡ ÝÅäå ãÌÑÏ Íáã ÈÚíÏ ÇáãäÇá Ýí Ùá ÇäÝáÇÊ ÇáÃãä æÊÏåæÑ ÚáÇÞÇÊ ÇáÞæì ÇáÓíÇÓíÉ ãÚ ÈÚÖåÇ ÇáÈÚÖ¡ æßÐáß Ýí Ùá ÇäÚÏÇã ËÞÉ ÇáãæÇØä ÈÇáÏæáÉ.
æÅÐÇ ßÇä ÇáÇÍÊáÇá ãÓÄæáÇð ÚãÇ æÕáÊ Åáíå ÃæÖÇÚ ÇáÈáÇÏ¡ ÝÅä ÇáÇÎÊÑÇÞÇÊ ÇáÃãäíÉ ÇáÅÞáíãíÉ ¡ æáÇ ÓíãÇ ÇáäÝæÐ ÇáÅíÑÇäí íßÇÏ íßæä ßÈíÑÇð Ýí ÇáÚÑÇÞ¡ æåäÇß ÊÃËíÑÇÊ ÊÑÊÝÚ æÊäÎÝÖ áÊÑßíÇ ÇÑÊÈÇØÇð ÈãæÖæÚ äÔÇØ ÍÒÈ ÇáÚãÇá ÇáßÑÏÓÊÇäí PKK¡ ãËáãÇ áÏæá ÇáÌæÇÑ ÇáÃÎÑì ÏæÑ ãæÖæÚí æÐÇÊí Ýí ÊÏåæÑ ÇáæÖÚ ÇáÃãäí¡ ÝÇáÃÒãÉ ÇáÓæÑíÉ æÇáÇÕØÝÇÝÇÊ ÇáÚÑÇÞíÉ ÈÔÃäåÇ æÇáÊÏÇÎá ÇáÅíÑÇäí ÈÎÕæÕåÇ¡ æÍÑßÉ ÇáÊäÙíãÇÊ ÇáÅÑåÇÈíÉ æÅãÏÇÏÇÊåÇ æÇäÊÞÇáÇÊåÇ ßáøåÇ ßÇäÊ æÑÇÁ ÊÏåæÑ ÇáæÖÚ ÇáÃãäí ãÄÎÑÇð.
æáÚá ãä ÃÓÈÇÈ ÇáÇäÝÌÇÑ ÇáÃãäí ãÄÎÑÇð åæ ÊÚØíá ÏæÑ ÇáÈÑáãÇä æÇáÎáÇÝÇÊ ÇáÍÇÏÉ Èíä ßÊáå æÊÃÌíá ãÔÇÑíÚ ÇáÞæÇäíä æÇáÓÚí áÅãÑÇÑ ÕÝÞÉ ÏÇÎáå¡ ÈãÇ ÝíåÇ ÞÇäæä ÇáÇäÊÎÇÈÇÊ ÇáÌÏíÏ¡ ÍíË ÊÊÌÇÐÈ ÇáÞæì Èíä ÇáÞÇÆãÉ ÇáãÛáÞÉ æÈíä ÇáÞÇÆãÉ ÇáãÝÊæÍÉ ¡ æÇáäÞÇÔ íÏæÑ Íæá ÏæÑ ÑÆíÓ ÇáÞÇÆãÉ¡ ÝÞÏ ÚßÓÊ ÇäÊÎÇÈÇÊ ÇáÚÇã 2010 Åä ÇáÐíä ÍÕáæÇ Úáì "ÇáÞÇÓã ÇáÇäÊÎÇÈí" áã íÒÏ ÚÏÏåã Úä 18 äÇÆÈÇð ãä ãÌãæÚ 325¡ ÇáÃãÑ ÇáÐí ÃÚØì ÍÞæÞÇð áÑÄÓÇÁ ÇáÞæÇÆã áÊÚííä ÛíÑ ÇáÝÇÆÒíä¡ æÝÞÇð ááÞÇäæä ÇáÓÇÈÞ.
áÞÏ ßÇä åÑæÈ ÓÌäÇÁ ÓÌä ÃÈæ ÛÑíÈ æÓÌä ÇáÊÇÌí ÝÖíÍÉ ÍÞíÞíÉ ááÍßæãÉ ÇáÚÑÇÞíÉ¡ æåÐå ÇáÝÖíÍÉ ÊÊßÑÑ Èíä ÇáÍíä æÇáÂÎÑ¡ ÇáÃãÑ ÇáÐí íÒíÏ ãä ÊÏåæÑ ËÞÉ ÇáãæÇØä ÈåÇ. æÞÏ ÈÑøÑ ÑÆíÓ ÇáæÒÑÇÁ äæÑí ÇáãÇáßí ãÇ ÍÏË ÈÊæÇØÄ ÍÑøÇÓ ÊÇÈÚíä áãÌãæÚÉ ÇáÕÏÑ Ýí ÚãáíÉ ÇáåÑæÈ¡ æÐáß ÑÏøÇð Úáì ØáÈ ÇáÓíÏ ãÞÊÏì ÇáÕÏÑ ãä ÇáÈÑáãÇä ÇÓÊÏÚÇÁ ÇáãÇáßí áãÓÇÁáÊå¡ ãÄßÏÇð Ãä ÇáæÖÚ áã íÚÏ íÍÊãá ÇáÓßæÊ ÏÇÚíÇð Åáì ÇáÊÛííÑ.
Åä ÃíÉ ãÚÇáÌÉ ááæÖÚ ÇáÃãäí ÊÍÊÇÌ Åáì ÊæÇÝÞ æØäí ÌÏíÏ¡ æÊÚÏíá ÇáÏÓÊæÑ æÓäø ÞÇäæä ÌÏíÏ ááÇäÊÎÇÈÇÊ æÓä ÞÇäæä ááäÝØ æÇáÛÇÒ ÈÚÏ ÊÓæíÉ ÇáãÔßáÉ ãÚ ÅÞáíã ßÑÏÓÊÇä. æåÐÇ íÊØáÈ ÃæáÇð æÞÈá ßáø ÔíÁ ÅÑÇÏÉ ÓíÇÓíÉ ãæÍøÏÉ¡ æÇáÚãá Úáì ÇÚÊãÇÏ ÚÞíÏÉ ÓíÇÓíÉ áÞæì ÇáÃãä æÇáÌíÔ¡ ÃÓÇÓåÇ ÇáæáÇÁ ááæØä æÇáÔÚÈ¡ æáíÓ áåÐÇ ÇáÍÒÈ Ãæ ÇáØÇÆÝÉ Ãæ ÇáãÐåÈ Ãæ ÇáÞæãíÉ Ãæ ÇáÍßæãÉ¡ ÝÞÏ ÓÇåã ÇáÇäÞÓÇã ÇáØÇÆÝí æÇáÅËäí Ýí "ÊãÐåÈ" ÈÚÖ ÇáãÄÓÓÇÊ Ãæ ÈÚÖ ãÝÇÕáåÇ¡ äÇåíßã Úä ÇÓÊÔÑÇÁ ÇáÝÓÇÏ ÇáãÇáí æÇáÅÏÇÑí.
æÓíßæä ÇáÈáÏ ßáøå ÚÑÖÉ ááÊÔÙí æÇáÊÝÊÊ¡ ÈÇÓÊãÑÇÑ ÇäÚÏÇã ÇáËÞÉ Ãæ ÖÚÝåÇ ÏÇÎá ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÚÓßÑíÉ æÇáÃãäíÉ Ãæ Èíä ÇáßÊá ÇáÓíÇÓíÉ¡ æåæ ÇáÐí ÏÝÚ ÈÚÖ ÇáãßæøäÇÊ ááãØÇáÈÉ ÈÊÔßíá ÞæÇÊ ÎÇÕÉ ÈåÇ ÓæÇÁ ÚÈÑ ÝíÏÑÇáíÇÊ¡ ßãÇ åí ÏÚæÇÊ ÇáãäÇØÞ ÇáÛÑÈíÉ¡ Ãæ ÈÚÏ ÇáÊÝÌíÑÇÊ ÇáÊí ÍÕáÊ Ýí ÊæÒÎæÑãÇÊæ¡ ÍíË ØÇáÈ ÇáÚÏíÏ ãä ÇáÊÑßãÇä ÈÍãÇíÊåã¡ æÞÈá Ðáß ÍÕá ÇáÃãÑ Ýí ãäØÞÉ ÊáÚÝÑ¡ ßãÇ ÊÑÏÏÊ ÈÚÖ åÐå ÇáãØÇáÈ áÏì ÈÚÖ ÇáÌåÇÊ ÇáãÓíÍíÉ Ýí Óåá ÅÑÈíá æÛíÑåÇ.
