ÈÇÊÑíß ãæÏíÇäæ - ÊÑÌãÉ Ã Ï ÍãíÏ ÍÓæä ÈÌíÉ
ÈÇÊÑíß ãæÏíÇäæ


بقلم: ÊÑÌãÉ Ã Ï ÍãíÏ ÍÓæä ÈÌíÉ - 21-10-2014
ÃÚáäÊ ÇáÃßÇÏíãíÉ ÇáãáßíÉ ÇáÓæíÏíÉ ÍÕæá ÈÇÊÑíß ãæÏíÇäæ Úáì ÌÇÆÒÉ äæÈá ááÂÏÇÈ áåÐÇ ÇáÚÇã 2014. Ýãä åæ ãæÏíÇäæ¿

æÑÏ Ýí ÏÇÆÑÉ ÇáãÚÇÑÝ ÇáÈÑíØÇäíÉ ÈÎÕæÕå ãÇ íáí:

ÈÇÊÑíß ãæÏíÇäæPatrick Modiano (æáÏ Ýí 30 íæáíæ| ÊãæÒ ÚÇã 1945 Ýí Èæáæä-ÈíáÇäßæÑÊ Ýí ÝÑäÓÇ)¡ ßÇÊÈ ÝÑäÓí ÇÓÊÛá ÇÝÊÊÇäå ÈÇáÊÌÑÈÉ ÇáÅäÓÇäíÉ Ýí ÇáÍÑÈ ÇáÚÇáãíÉ ÇáÃæáì Ýí ÃßËÑ ãä ÃÑÈÚíä ãÄáÝÇ áÇÓÊÌæÇÈ ÇáÕÝÇÊ ÇáÔÎÕíÉ ÇáÝÑÏíÉ ãäåÇ æÇáÌãÚíÉ æÊÝÍÕ ÇáÃáÊÒÇãÇÊ æÇáæáÇÁÇÊ æÇÓÊäØÇÞ ÇáÐÇßÑÉ æÊÍÏíÏ ÇáÎÓÇÑÉ. ÃÕÈÍ ãæÏíÇäæ ÚÇã 2014 ÇáÝÑäÓí ÇáÎÇãÓ ÚÔÑ ÇáÐí äÇá ÌÇÆÒÉ äæÈá Ýí ÇáÃÏÈ. æÎáÇá ÇáÅÚáÇä Úä ÇáÌÇÆÒÉ¡ ÞÇáÊ ÇáÃßÇÏíãíÉ ÇáÓæíÏíÉ Úäå ãÇ íáí: (ÈÓÈÈ Êãßäå ãä Ýä ÇáÐÇßÑÉ ÇáÐí ÃäÊÌ ÃÚãÇáÇ ÊÚÇáÌ ÇáãÕÇÆÑ ÇáÈÔÑíÉ ÇáÚÕíÉ Úáì ÇáÝåã¡ æßÔÝ ÇáÚæÇáã ÇáÎÝíÉ ááÇÍÊáÇá). Ýåæ ÃÍíÇäÇ ãÇ ßÇä íÞÇÑóä ÈãÇÑÓá ÈÑæÓÊMarcel Proust ÈÓÈÈ ÇÓÊÍæÇÐ ÇáãÇÖí Úáíå¡ ÑÛã Ãä ÃÓáæÈíåãÇ æÇåÊãÇãÇÊåãÇ ßÇäÊ ãÎÊáÝÉ ÊãÇãÇ.

æáÏ ãæÏíÇäæ Ýí ÃÍÏì ÖæÇÍí ÈÇÑíÓ¡ ÈÚÏ ÇäÊåÇÁ ÇáÍÑÈ ÇáÚÇáãíÉ ÇáÃæáì ÈæÞÊ ÞÕíÑ¡ áÑÌá ÃÚãÇá íåæÏí ÇíØÇáí ÛÇãÖ æããËáÉ ÝáãäßíÉ. æßãÇ íÑæí ãæÏíÇäæ äÝÓå¡ Ãäå ÞÏ ßÇä ãÊÃËÑÇ ÈãÏÑÓ ÇáåäÏÓÉ¡ ÇáßÇÊÈ ÇáÊÌÑíÈí ÑíãæäÏ ßæíäæRaymond Queneau ÇáÐí ãä Èíä ÚæÇãá ÃÎÑì ÃØáÚå Úáì ÚÇáã ÇáÃÏÈ. æÊÚÊÈÑ ÑæÇíÉ ãæÏíÇäæ ÇáÃæáì La Place de I'Etoile "ãíÏÇä ÇáäÌãÉ" (1968ÅÔÇÑÉ Åáì ÇáäÌãÉ ÇáÕÝÑÇÁ ÇáÊí ÃõÌÈÑ ÇáíåæÏ Úáì ÇáÊæÔÍ ÈåÇ Úáì ãáÇÈÓåã)¡ æåí ÊÎÕ ÃÍÏ ÇáãÊÚÇæäíä ÇáíåæÏ ãÚ ÇáÚÏæ¡ æÑÈãÇ ÊáãÍ Åáì ÃÈí ÈÇÊÑíß. Ýí ÚÇã 1972 äÇáÊ ÑæÇíÊå ÇáËÇáËÉ Les Boulevards de ceinture "ÔæÇÑÚ ÇáÍÒÇã" ÇáÌÇÆÒÉ ÇáßÈÑì ááÃßÇÏíãíÉ ÇáÝÑäÓíÉ. æÞÏ äÇáÊ ÑæÇíÊå Rue des boutiques obscures "ÔÇÑÚ ÇáãÊÇÌÑ ÇáãÙáãÉ" (1978æÇáÊí ÃÎÑÌÊ ÝáãÇ ÈÚäæÇä ÔÎÕ ãÝÞæÏ)¡ äÇáÊ ÌÇÆÒÉ ßæäßæÑ ÇáÝÑäÓíÉ¡ æåí ÑæÇíÉ ÅËÇÑÉ íÈÍË ÝíåÇ ÑÌá Úä åæíÊå.

ßÇä ãæÏíÇäæ Ýí ÇáãÚÊÇÏ íäÔÑ ßá ÚÇã Ãæ ÚÇãíä ÊÞÑíÈÇ. æãä Èíä ãÌáÏÇÊå ÇáãÔåæÑÉ Dora Bruder (1997) (Ýí ÇáÇäßáíÒíÉ Dura Bruder æÇáÚäæÇä Ýí ÇáããáßÉ ÇáãÊÍÏÉ The Search Warrant "ÊÝæíÖ ÈÇáÈÍË") æåí ãÍÇæáÉ áÅÚÇÏÉ ÊäÙíã ÍíÇÉ ÝÊÇÉ íåæÏíÉ ÖÇÆÚɺ æåí ãÐßÑÇÊ áÓäíå ÇáæÇÍÏÉ æÇáÚÔÑíä ÇáÃæáì ãä ÍíÇÊå¡ Un Pedigree "ãÓÃáÉ äÓÈ"(2005). æÞÏ äÇáÊ ßá ÂËÇÑå ÇáÝäíÉ ãÇ íáíÞ ÈåÇ ãä ÊÞÏíÑ åÐÇ ÇáÚÇã- 2014-ÚäÏãÇ ãäÍ ßáÇ ÇáÌÇÆÒÊíä ÇáÝÑäÓíÉ ÇáßÈÑì æÌÇÆÒÉ äæÈá.

æÞÏ ßÊÈ ãæÏíÇäæ ßÊÇÈÇ ááÃØÝÇá ÈÚäæÇä(Catherine Certitude "ËÞÉ ßÇËÑíä" 1988) æÇÔÊÑß Ýí ÈÖÚÉ ÃÝáÇã. æãÚ ÇáãÎÑÌ ÇáÝÑäÓí áæíÓ ãÇáLouis Malle ¡ ßÊÈ ãæÏíÇäæ ÇáäÕ ÇáÓíäãÇÆí(ÇáÓíäÇÑíæ)áãÓÑÍíÉ ãÇá Lacombe Lucein) ¡ "áÇßæã áæÓíä" (1974)¡ æåí ÊÏæÑ Íæá ÔÇÈ ÖÌÑ íÕÈÍ ãÎÈÑÇ ááßÓÊÇÈæ (ÇáÔÑØÉ ÇáÓÑíÉ ÇáäÇÒíÉ ÇáÃáãÇäíÉ) ÎáÇá ÇÍÊáÇá ÇáÃáãÇä áÝÑäÓÇ. ßãÇ Ãäå ÇÔÊÑß ÈßÊÇÈÉ ÇáäÕ ÇáÓíäãÇÆí(ÇáÓíäÇÑíæ) áäÓÎÉ Ýáã ÇáãÎÑÌ ÇáãÕÑí ãæÔí ãÒÑÇÍí áÑæÇíÉ ãæÏíÇäæ Une Jeunesse "ÇáÕÈíÉ"(1981)º æÇáÊí ÃÎÑÌÊ ÝáãÇ ÚÇã 1983)¡ æÃÔÊÑß Ýí ÈÖÚÉ ÃÝáÇã ÃÎÑì¡ ÍÊì Ãäå áÚÈ ÏæÑÇ ÊáÝÒíæäíÇ ÕÛíÑÇ Ýí Úãá ÇáãÎÑÌ ÇáÔíáí ÑÇÄæá ÑæíÒ Genealogies of a Crime "ÃÕæá ÌÑíãÉ" (1997).

ÃÕÈÍ ãæÏíÇäæ ßÇÊÈÇ ãÔåæÑÇ Ýí ãÇ íÏÚæå ÇáÝÑäÓíæä ÇáÑæÇíÉ ÇáÐÇÊíÉ¡ æåí ãÒíÌ ãä ÇáÓíÑÉ ÇáÐÇÊíÉ æÇáÑæÇíÉ ÇáÊÇÑíÎíÉ. æíÕÝ ÃÍÏ ÇáäÞÇÏ ÃÓáæÈ ãæÏíÇäæ Ýí ÇáßÊÇÈÉ ÈÃäå (ãÞÊÕÏ æÅíÌÇÒí ÈÍíË ÊÈÏæ Ýíå ÇáßáãÇÊ ãÑÈæØÉ ÈÑÝÞ ÈÇáÕÝÍÉ). æãä ÎáÇá ßá ÃÚãÇáå¡ íãßä ááÞÇÑÆ Ãä íÍÓ ÈíÓÑ ÈÅÏÑÇß ÇáßÇÊÈ ÚÏã ãÞÏÑÉ ÇáäÇÓ ÇáÂÎÑíä Úáì ÇáÝåã æÛãæÖ ÇáÃÍÏÇ˺ ÅäåÇ ßÊÇÈÉ ãáÛÒÉ ÈáãÓÉ ãÖíÆÉ. æÝí ãÑÇÌÚÉ äÞÏíÉ Ýí ãÌáÉ åæäíãæäHoneymoon ¡ ááÊÑÌãÉ ÇáÇäßáíÒíÉ áÑæÇíÉ ãæÏíÇäæ Voyage de noces "ÑÍáÉ ÒæÇÌ"(1990)¡ ßÊÈ ÃÍÏ ÇáäÞÇÏ(ÃÍíÇäÇ íÞÏã ãæÏíÇäæ ãÇ íÔÈå ÇáãÒÇæÌÉ ÇáÛÑíÈÉ Èíä ÃäíÊÇ ÈÑæßäÑAnita Brookner æÇáÈÍÇÑ ÇáÚÌæÒThe Ancient Mariner¡ áíÃÎÐ Úáì ÇáÏæã ÈÊáÇÈíÈ ÇáÞÇÑÆ ÈãÇ ÚÑÝ Úäå ãä ÐÚÑ ãÊÞä. æÑÛã Ãä ÃÚãÇá ãæÏíÇäæ ÚÇÏÉ ãÇ Êõåíà Ýí Òãä æãßÇä ãÍÏÏíä¡ Åáì ÍÏ Ãä ÈÇÑíÓ Ýí Òãä ÇáÍÑÈ ÊÕÈÍ ÍÑÝÇ Ýí ÑæÇíÇÊå¡ ÊÚÈÑ ÃÚãÇáå Úä ÍÞíÞÉ ÚÇãÉ Íæá ÇáæÖÚ ÇáÅäÓÇäí.

ÊÑÌãÉ

Ã Ï ÍãíÏ ÍÓæä ÈÌíÉ



Advertise on Sotaliraq.com? Click here for more information!

Copyright © 1998-2017 Sotaliraq.com - All rights reserved / جميـــع حقـوق الطبع والنشر محفوظة لصوت العراق
Home | News & Reports | Articles | Privacy Policy | Contact Us

Google