بقلم: ßÇÙã ÝäÌÇä ÇáÍãÇãí -
05-05-2015 íæÑÛä ÊæÏäåæÝÑ (Jürgen Todenhöfer) äÇÔØ ÃßÇÏíãí ãÍÇíÏ. ÃáãÇäí ÇáÌäÓíÉ. ãä ãæÇáíÏ ÃæÝäÈíÑÛ ÚÇã 1940. ÏÑÓ ÇáÞÇäæä ÇáÏæáí Ýí ÌÇãÚÇÊ (ãíæäÎ – ÈÇÑíÓ – Èæä). äÇá ÏÑÌÉ ÇáÏßÊæÑÇå ÚÇã 1969 Ýí ÇáÞÖÇÁ ÇáÏæáí. Úãá Ýí ÇáãÍÇßã ÇáÃáãÇäíÉ ãäÐ ÚÇã 1972¡ æÃÕÈÍ ÚÖæÇð Ýí ÇáÍÒÈ ÇáÏíãÞÑÇØí ÇáãÓíÍí¡ æßÇä Ãæá ÇáãØÇáÈíä ÈÊÌÑíã ÈæÔ ÇáÇÈä æÅÏÇäÊå ÈÚÏ ÊÏãíÑå ÇáÚÑÇÞ¡ æÝí ØáíÚÉ ÇáÐíä ØÇáÈæÇ ÈÑÝÚ ÇáÍÕÇÑ ÇáÌÇÆÑ Úä ÇáÚÑÇÞ¡ æÊÍÑíÑå ãä ÞíæÏ ÇáÈäÏ ÇáÓÇÈÚ.
ÑÝÚ ÊæÏäåæÝÑ ÑÇíÉ ÇáÍÞ ÈæÌå ÇáÈÇØá. ÊÍÏì ÇáÏæÇÚÔ Ýí ÅÍÏì ÃæßÇÑåã ÈãÏíäÉ (ÊáÚÝÑ). ÍÇÌÌåã ÈãÈÇÏÆ ÇáÑÍãÉ æÇáÅäÓÇäíÉ ÇáÊí ÌÇÁ ÈåÇ ÇáÅÓáÇã¡ ãÓÏÏÇð ÈÔÌÇÚÊå ÃÞæì ÕÝÚÇÊå áÊáß ÇáÚÕÇÈÇÊ¡ ÇáÊí ÇÓÊÈÇÍÊ ÏãÇÁ ÇáäÇÓ¡ æãÇÑÓÊ ÃÈÔÚ ÌÑÇÆãåÇ ÈãÇ ÊÍãáå ãä ÝßÑ ÊßÝíÑí ÙÇáã. íÓÚì áäÔÑ ÇáÑÚÈ ÈÇáÊÝÌíÑ æÇáÇÛÊÕÇÈ æÇáÓÍá æÇáäÍÑ æÇáÞÊá ÇáÚÔæÇÆí. ÞÇá áåã: Åä ÇáÐí ÊÑÊßÈæäå áÇ ÚáÇÞÉ áå ÈÇáÅÓáÇã¡ æÅäå íáÍÞ ÇáÖÑÑ ÈÇáÚÇáã ÇáÅÓáÇãí æÈÇáÅÓáÇã äÝÓå¡ ÏÇÚíÇ ÚäÇÕÑåã (ÇáÃÌÇäÈ) Åáì ÇáÊÍÑÑ ãä ÏÇÚÔ æÇáÚæÏÉ Åáì ÈáÏÇäåã.
ÌÇÁ Ðáß Ýí ÎØÇÈ æÌåå ÊæÏäåæÝÑ Åáì ÒÚíã ÇáÏæÇÚÔ¡ ÞÇá áå Ýíå: (ÃäÊ æÚÕÇÈÊß áÓÊã ãÍÇÑÈíä ãä ÃÌá Çááå æáÓÊã ÌäæÏ Çááå)¡ æÃÖÇÝ: (íÈÏæ Ãäß ÊÓÊÎÏã åÐÇ ÇáÛØÇÁ áÃÛÑÇÖ ÃÎÑì). æÞÇá áå ÃíÖÇð: (Ãä ÇáÃÓÇáíÈ ÇáÊí ÊÓÊÎÏãæäåÇ Ýí ÞÊÇáßã ÛíÑ ÅÓáÇãíÉ æÛíÑ ÏÇÚãÉ ááÅÓáÇã¡ æÊÊÞÇØÚ ãÚ ÊÚÇáíã ÇáÞÑÂä¡ Èá ÅäåÇ ÊáÍÞ ÇáÖÑÑ ÈÇáÚÇáã ÇáÅÓáÇãí¡ æÈÇáÅÓáÇã ÇáÐí ÊÒÚã Ãäß ÊÍÇÑÈ ãä ÃÌáå. áÃäß ÊÏíÑ ÍÑæÈß áÊæÓíÚ ÏæáÊß ÇáãÒÚæãÉ ãä ÎáÇá ÇáãÐÇÈÍ ãËáãÇ ÝÚáÊ ÇáÌíæÔ ÇáÈÑÈÑíÉ æÌíæÔ ÌäßíÒ ÎÇä æÈæá ÈæÊ¡ æÊÓÚì ááÊØåíÑ ÇáÏíäí ÇáÃßÈÑ Ýí ÇáÊÇÑíÎ ÈÇáÏÚæÉ áÞÊá ãÆÇÊ ÇáãáÇííä ããä ÊäÚÊåã ÈÇáßÝÑÉ æÇáãÑÊÏíä¡ æÅääí ÃÊÓÇÁá: Ãíä åÐÇ ãä ÇáÅÓáÇã¿).
íÞæá ÊæÏäåæÝÑ: Ãäå ÞÑà ÇáÞÑÂä ÈÊÚãÞ¡ æáã íÌÏ Ýíå ßáãÉ æÇÍÏÉ ÊÏÚæ áäÔÑ ÇáÚäÝ æÇáæÍÔíÉ ÇáÊí íÊÈäÇåÇ ÇáÏæÇÚÔ¡ æÃä ÇáÝßÑÉ ÇáÃÓÇÓíÉ ááÞÑÂä æÕÑÎÊå ÇáãÏæíÉ åí áÅÚáÇÁ ÇáÍÞ¡ æÅÔÇÚÉ ÇáÚÏá æÇáÑÍãÉ æÇáãÓÇæÇÉ. Ëã íÞÏã ÃÏáÉ ÏÇãÛÉ ãä ÇáÞÑÂä ÊÄßÏ Ãä ÃÝÚÇá åÄáÇÁ áÇ ÚáÇÞÉ áåÇ ÈÇáÅÓáÇã. ãäåÇ Ãä ÇáÅÓáÇã íÞæá: (áÇ ÅßÑÇå Ýí ÇáÏíä)¡ ãæÖÍÇ Ãäåã íÞÊáæä ÇáÈÔÑ ãä Ïæä ÑÍãÉ áÃäåã ÔíÚÉ Ãæ ãä ÇáÚáæííä æÇáÃíÒíÏííä¡ Ýí Ííä Ãä ÓãÇÍÉ ÎáÝÇÁ ÇáÅÓáÇã åí ÃÚÙã ÕÝÇÊåã. æãä ÇáÃÏáÉ ÇáÊí ÓÑÏåÇ ÊæÏäåæÝÑ Ãä ÇáÅÓáÇã íäåí Úä ÇáÇÚÊÏÇÁ Úáì ÇáÞÑì æÇáÂÎÑíä¡ æÃäå ÍÑã ÞÊá ÇáãÏäííä æÊÏãíÑ ÈíæÊ Çááå.
ææÇÕá ÊæÏäåæÝÑ ÎØÇÈå áÒÚíã ÏÇÚÔ. ÈÇáÞæá: (Ãäß ÊÞæá Åä ÈæÔ ÞÊá ãä ÇáÈÔÑ Ýí ÍÑÈ ÛíÑ ÔÑÚíÉ ÃßËÑ ããÇ ÞÊáÊ ÃäÊ¡ æåÐÇ ÕÍíÍ ÍÊì ÇáÂä ÎÇÕÉ ÅÐÇ ÃæÞÝÊ ÊãÏÏ ãíáíÔíÇÊß Ýí ÇáãäØÞÉ. áÞÏ ØÇáÈÊ ÃßËÑ ãä ãÑÉ Ãä íÍÇßã ÇáãÓÄæáæä Úä ÍÑÈ ÇáÚÑÇÞ Ýí ÇáãÍßãÉ ÇáÌäÇÆíÉ ÇáÏæáíÉ¡ æãä Öãäåã ÈæÔ æÑÆíÓ ÇáæÒÑÇÁ ÇáÈÑíØÇäí ÇáÃÓÈÞ Êæäí ÈáíÑ¡ æáßäß ÊÎÊáÝ Úä ÈæÔ Ýí ÃãæÑ ÚÏÉ. ãäåÇ: Ãäå áã íßä íÊÈÇåì ÈÌÑÇÆã ÇáÇÛÊÕÇÈ æÇáÞÊá¡ æáã íÎØØ áÊØåíÑ Ïíäí ßãÇ ÊÝÚá ÃäÊ¡ Ëã Ãäß ÃÚÏÊ ÇáÑÞ æÇáÚÈæÏíÉ ÇáÊí ßÇäÊ ÇáÅäÓÇäíÉ ÃäåÊåÇ ÎáÇá ÞÑæä æãÚÇÑß ãÖäíÉ).
æÞÇá Ýí ÎØÇÈå: (áíÓ áÏíß ÇáÍÞ Ãä ÊÏãÑ ÕæÑÉ ÇáÏíä ÇáÅÓáÇãí ÇáÚÙíã ÈÇáÞÊá ÇáÔÇÐ æÇáÚãÏ¡ æÅÈÇÏÉ ÇáÏíÇäÇÊ ÇáÃÎÑì. áíÓ åäÇß ãä ÊÓÚÏå ÃÚãÇáß ÇáÓíÆÉ ÃßËÑ ãä ÃÚÏÇÁ ÇáÅÓáÇã¡ æåã ßËÑ Ýí ÇáÚÇáã¡ ÃáÇ íßÝí ÇáÅÓáÇã ßá åÄáÇÁ ÇáÃÚÏÇÁ ¿)
æÎÊã ÊæÏäåæÝÑ ÎØÇÈå ÇáãÝÊæÍ ÈÚÔÑ ÂíÇÊ ãÎÊÇÑÉ ãä ÇáÞÑÂä. ÞÇá: Åäå íÙä Ãä ÇáÈÛÏÇÏí áÇ íÚÑÝåÇ¡ æãä ÈíäåÇ (æáÇ ÊóÞúÊõáõæÇ ÇáäøóÝúÓó ÇáøóÊöí ÍóÑøóãó Çááåõ ÅöáÇø ÈÇáÍóÞø Ðóٰáßõã æóÕøóÇßõã Èöåö áóÚóáøóßõãú ÊóÚúÞöáõæäó)¡ æÃÔÇÑ Åáì Ãä Êáß ÇáÂíÇÊ åí ÇáÊí ÊÓÊÍÞ Ãä äÚíÔ ãä ÃÌáåÇ¡ æáíÓ ÃÝßÇÑ ÇáÈÛÏÇÏí ÇáãÚÇÏíÉ ááÅäÓÇäíÉ. æÃÖÇÝ ÈÚÏ Ðáß: (ßäÊ ÃÊãäì Ãä ÃÑì ÏæáÉ ÅÓáÇãíÉ ÍÞíÞíÉ ÊÞÇæã æÊÍÇÑÈ ÇáÙáã æÇáÞåÑ ÇáÐí íÃÊíåÇ ãä ÇáÛÑÈ¡ áßäí ÃÕÈÊ ÈÇáÅÍÈÇØ áÃäí Ýí ÂÎÑ ÇáÃãÑ áã ÃÌÏ ÅáÇ ÏæáÉ ãÚÇÏíÉ ááÅÓáÇã ÇáÍÞíÞí). åÐÇ ãÇ ÞÇáå ÊæÏäåæÝÑ ÈÇáÍÑÝ. ÝãÊì íÞæá ÝÞåÇÁ ÇáÈÊÑæá ßáãÊåã ¿¡ æãÊì ÊÊæÞÝ ÇáÃÞØÇÑ ÇáÏÇÚãÉ áÏÇÚÔ Úä ÊÌåíÒ åÐÇ ÇáÊäÙíã ÇáÅÌÑÇãí ÈÇáÐÎíÑÉ æÇáÚÊÇÏ ¿.
ÑÈäÇ ãÓäÇ ÇáÖÑ æÃäÊ ÃÑÍã ÇáÑÇÍãíä
