بقلم: ÌæÒíÝ ÔáÇá -
22-06-2015 Josef Schallal
ÈÔßá ÚÇã æÈÓíØ ÊÚÑÝ ÇáæØäíÉ ÈÇäåÇ ÇáÚÇØÝÉ ÇáÇíÌÇÈíÉ ÊÌÇå æØäåã ÇáÊí íÔÚÑ ÈåÇ ßá ãæÇØä íÚíÔ Úáì ÇÑÖ ãÚ ÇáÇÎÑíä ÈÛÖ ÇáäÙÑ Úä ÇäÊãÇÁÇÊå ÇáÞÈáíÉ æÇáÏíäíÉ æÇáÞæãíÉ æÇááÛæíÉ æÇáÚÔÇÆÑíÉ æÇáÚÞÇÆÏíÉ æÇáÓíÇÓíÉ æÇáÝßÑíÉ ÇáÎ . ÊÊäÇãì áÏì åÐÇ ÇáãæÇØä ÇáÑÇÈØÉ ÇáÑæÍíÉ ÇáÊí ÊÌÚáå æÊÄåáå ááãÔÇÑßÉ Ýí ßÇÝÉ ÇáãÌÇáÇÊ ãäåÇ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáÚÓßÑíÉ æÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÛíÑåÇ æÇäÊåÇÁÇ Çáì ÇáÐæÏ æÇáÏÝÇÚ æÇáãæÊ Ýí ÓÈíá ÇÈÞÇÁ ÑÇíÉ æßÑÇãÉ æÓíÇÏÉ ÈáÏå ÚÇáíÉ .
ÚäÏãÇ íÍÓ ÇáãæÇØä ÈÇäå ÌÒÁ ãä åÐÇ ÇáæØä æáÏíå ÌãíÚ ÇáÍÞæÞ æíÊãÊÚ ÈÍÕÇäÉ ËæÇÈÊ ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä ãäåÇ ÍÕæáå Úáì ÇáÇæÑÇÞ æÇáãÓÊãÓßÇÊ ÇáÑÓãíÉ ßÇáÌäÓíÉ æÇáãÓÇæÇÉ æÇáÚÏÇáÉ æÇáÎÏãÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáÊÚáíã æÇáÕÍÉ æÇáÍÑíÇÊ ÇáÔÎÕíÉ æÍÑíÉ ÇáÓÝÑ æÇáÊäÞá æÇáÚãá æÇáÍÑíÉ Ýí ÇáÓíÇÓÉ æÇáÇÍÒÇÈ æÇáÝßÑ æÇáÚÞíÏÉ æÇáÇÎÊíÇÑ æÇáÎ . åÐÇ ÇáÇäÓÇä íÕÈÍ áÏíå æØäíÉ ÚÇáíÉ ÊÌÇå ÈáÏå æÔÚÈå æÍßæãÊå æäÙÇãå .
ÇãÇ ÚäÏãÇ íÔÚÑ ãæÇØä ãä åÐÇ ÇáÈáÏ ÈÇäå ÕÇÑ ãä ÇáÏÑÌÉ ÇáËÇäíÉ Çæ ÇáËÇáËÉ æáíÓ áÏíå ÇáÍÞæÞ ÇáßÇãáÉ æÇÕÈÍ ãÞÓãÇ ÏíäíÇ æãÐåÈíÇ æØÇÆÝíÇ æÞæãíÇ æáÇ íÊãÊÚ ßÛíÑå ÈÇáæÙíÝÉ æÇáÚãá ÇáÐí íÑíÏå ÓæÇÁ ßÇä ÇáÚãá ãÏäí Çæ ÚÓßÑí Çæ ÍÒÈí Çæ Íßæãí . æÇä ÔÚÑ åÐÇ ÇáãæÇØä ÈÇä äÙÇãå ÇáÍÇßã åæ Ïíäí æØÇÆÝí æãÐåÈí æÏÓÊæÑ ÈáÇÏå ÑÌÚí æãæÇÏå æÝÞÑÇÊå ÚäÕÑíÉ æÏíäíÉ æåÐÇ ÇáÏÓÊæÑ ãÝÕá ááÝÆÉ ÇáÍÇßãÉ æáíÓ Çáì ÌãíÚ ãßæäÇÊ ÇáÈáÏ . æßÐáß ÊãÇÑÓ Úáíå ÇÈÔÚ ÇäæÇÚ ÇáÊÝÑÞÉ æÇáÊåãíÔ æÇáãÖÇíÞÇÊ æÇáÊåÌíÑ æãäÚ ããÇÑÓÉ ÍÑíÇÊå ÇáÔÎÕíÉ æÇáÏíäíÉ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÈÍÌÉ ÇäåÇ ããÇÑÓÇÊ ÛíÑ áÇÆÞÉ æáÇ ÊÊäÇÓÈ æäÙÇã ÇáÍßã ÇáÏíäí ÇáËíæÞÑÇØí . áåÐå ÇáÇÓÈÇÈ æÛíÑåÇ ÊÈÏÇ åÐå ÇáÝÆÉ ãä åÐÇ ÇáÈáÏ ÈÊÑßå æÇáÑÍíá ááÚíÔ Ýí ÇáÛÑÈÉ Ýí ÈáÏ ÇÎÑ æÔÚÈ ãÎÊáÝ áíßÊÓÈ ÇÑÞì æÓÇã Ýí ÇáäÇÒíÉ æÇáÝÇÔíÉ æÇáÚäÕÑíÉ æåæ æÓÇã // áÇÌÆ // .
åäÇß ãÈÏÇ áÏì ÌãíÚ ÔÚæÈ ÇáÇÑÖ íÞæá – Åä ÇáÇäÓÇä åæ ÇËãä æÇÛáì ãä ÇáæØä - Çí ÇÐÇ ÕÇÑ ÇáÇäÓÇä ÈáÇ ßÑÇãÉ æÍÞæÞ æãÓÇæÇÉ æãåÌÑ æäÙÇã Íßã ãÊÎáÝ ÇÕÈÍ æÇÞÚÇ æãåÏÏ ÈÇáÞÊá æÇáÊÕÝíÇÊ æÇáÊØåíÑ ÇáÚÑÞí æÇáÇÖØåÇÏ . . . ÇÐä / ÇÕÈÍÊ æØäíÉ åÐÇ ÇáÇäÓÇä æÕãÉ ÚÇÑ Úáíå ! . Ýí åÐå ÇáÍÇáÉ ÊäÞáÈ ÇáÚÇØÝÉ æÍÈ ÇáæØä Çáì ÍÞÏ æßÑÇåíÉ æÊÔæíå æÇáäíá ãäå æãä ÇáÝÆÉ ÇáÍÇßãÉ æãä ÍæáåÇ æãä íÄíÏåÇ . áíÓ áÏíå ãÇäÚÇ ÈÇä íÏãÑ æíÎÑÈ æíäÊåí åÐÇ ÇáÈáÏ ãËá ãÇ ÏãÑÊ æåÌÑÊ æÝÊÊÊ ÚÇÆáÉ åÐÇ ÇáãæÇØä .
ÇáæØäíÉ ÊÈÏÇ ãä ÇáÚÇÆáÉ Ëã ÇáÇÈÚÏ æÇáÇÈÚÏ Çáì Çä ÊÕá Çáì ÇáæØä æÇáÔÚÈ . Çí åäÇß ÊÔÇÈå ãÇ Èíä ÇáÇÓÑÉ ÇáæÇÍÏÉ æÇáæØä . ÇÐÇ ßÇäÇ ÇáÇÈ æÇáÇã íÝÑÞæä Çæ íßÑåæä ÇÍÏÇ ãä ÇÈäÇÆåã ãäÐ ÇáÕÛÑ ÝåÐÇ ÞØÚÇ íÊÇËÑ ãÓÊÞÈáÇ æíäãæ áÏíå Ìíä ÇáßÑÇåíÉ æÇáÍÞÏ æÇáÇäÊÞÇã . äÚÊÞÏ åÐå ÍÇáÉ ÚáãíÉ ãÚ ÇáÈÔÑ æÇáÍíæÇä ãÚÇ æáÇ íãßä Çä íÞÇá ÚßÓ Ðáß .
ÇáÇäÙãÉ ÇáÞãÚíÉ æÇáÝÇÔíÉ æÇáÏßÊÇÊæÑíÉ æÇáËíæÞÑÇØíÉ ÊÚáã ÔÚæÈåÇ Úáì Çä ÊÍÈ äÙÇãåÇ ÇæáÇ æãä Ëã ÇæØÇäåÇ ÈÇáÞæÉ æÇáÊÑåíÈ . ÍÊì åäÇß ÔÚÇÑÊ áÈÚÖ ÇáÏæá ÇáÝÇÔáÉ ãËá – Çááå – Çáãáß – ÇáæØä Çæ ÈÕíÛÉ ÇÎÑì . ßãÇ Çä åäÇß ßÇäÊ ÔÚÇÑÇÊ ÊÞÇá áÈÖ ÇáÑÄÓÇÁ – áæáÇß áãÇ ÔÑÞÊ ÇáÔãÓ – æáæáÇß áãÇ ÛÇÈ ÇáÞãÑ æåßÐÇ . Ýí ÈÚÖ ÇáÏæá ÊÌÈÑ ÇáäÇÓ Çä ÊÍÈ ÏæáÉ ÇÎÑì ÈÇáÞæÉ ÈãÌÑÏ Çä ÑÆíÓ ÈáÏ ãÇ Íáã ÍáãÇ æÈÏÇ íÊÚÇØÝ ãÚ ÈáÏ ÇÎÑ . Çæ ÇÊÝÞ ÇáÑÆíÓÇä Úáì ÇáæÍÏÉ ÈíäåãÇ . åäÇß ÑÆíÓ ÏæáÉ ÚÑÈíÉ ÚÞÏ ÕÝÞÇÊ æÍÏÉ ãÚ Ïæá Ýí ÇãíÑßÇ ÇáÌäæÈíÉ æÔÇåÏäÇ ßíÝ ÕÇÑ Ðáß ÇáÔÚÈ ßÇáÞÑæÏ íãÌÏ æíßÊÈ æíÑÞÕ ÊÖÇãäÇ ãÚ Êáß ÇáÏæáÉ .
ÑÆíÓ ÇÎÑ Úãá ÚÏÉ ÔåæÑ ãä ÇáÚÓá æÚáì ÝÊÑÇÊ ãÎÊáÝÉ ãÚ Ïæá ÚÑÈíÉ ßÇáÇÑÏä æÇáÓÚæÏíÉ æÇáíãä æãÕÑ . æãä ßÇä íÊÍÏË ÖÏ åÐå ÇáæÍÏÉ æãÚÇåÏÇÊ ÇáÊÖÇãä æÊáß ÇáãÓãíÇÊ ÇáÛÑíÈÉ æÇáÚÌíÈÉ íÚÊÞá æãÕíÑå ÇáåáÇß . ÇáÊÚáíã ÇáãÏÑÓí ÇáÝÇÔá Ýí ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ ßÇä íÚÑÝ ÇáæØäíÉ Ýí ãæÖæÚ ÇáÊÑÈíÉ ÇáæØäíÉ Úáì ÇäåÇ æÍÏÉ ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ æÔÚæÈåÇ ÈÓÈÈ æÌæÏ ÑæÇÈØ ãÒíÝÉ æÛíÑ ÕÍíÍÉ ãäåÇ / ÑÇÈØÉ ÇááÛÉ – ãÊäÇÓíä ÈÇä Ýí ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ íæÌÏ ÚÔÑÇÊ ÇáãáÇííä ãä ÇáÈÔÑ íÊÍÏËæä ÈáÛÇÊåã ÇáÚÑíÞÉ ÇáÇÕíáÉ ÇáãÎáæÞÉ ÞÈá ÇáÚÑÈíÉ . ãËá ÇáßÑÏíÉ æÇáÓÑíÇäíÉ æÇáÇãÇÒíÛíÉ æÇáßáÏÇäíÉ æÇáÞÈØíÉ æÇáÇÔæÑíÉ æÛíÑåÇ . ÑÇÈØÉ ÇáÞæãíÉ / ÇíÖÇ ÊÌÇåáæÇ ÈæÌæÏ ÞæãíÇÊ ÚÑíÞÉ Ýí åÐå ÇáÏæá æåí äÝÓåÇ ÇáÊí ÐßÑÊ ÞÈá Þáíá . ÑÇÈØÉ ÇáÏíä / äÝÓ ÇáÛÈÇÁ æáÇ íÚÊÑÝæä ÈæÌæÏ ÇÏíÇä ÇÎÑì . ÑÇÈØÉ ÇáÏã / ãåÒáÉ ÇÎÑì áÇ äÞæá ÇßËÑ ãä åÐÇ .
ÑÇÈØÉ ÇáÏíä Çæ ÇáØíä Ýí ÇáÊÑÈíÉ ÇáæØäíÉ Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá áíÓ áåÇ ÚáÇÞÉ ÈãáÇííä ÇáÈÔÑ ÇáÐíä íÚÊäÞæä Ïíä ÇÎÑ ! . ÇÐä ßá åÐå ÇáÑæÇÈØ ÇáÊí Êã ÊÏÑíÓåÇ ááãáÇííä ãä ÇáÇØÝÇá ÞÈá ÚÏÉ ÚÞæÏ æÇáì ÇáÇä ÊÎÕ ÝÆÉ æÇÍÏÉ ãä ãßæäÇÊ åÐå ÇáÏæá æåÐÇ íäØÈÞ Úáì ÇáÏæáÉ ÇáÞØÑíÉ ÇáÇÍÇÏíÉ . åÐÇ Ïáíá Úáì ÇáÌåá æÇáÊÎáÝ æÇáÚäÕÑíÉ æÇÞÕÇÁ ÇáÇÎÑ æÊåãíÔå . íÞÇá ßÇäÊ åäÇß Ïæá ÝÇÔíÉ æäÇÒíÉ æÚäÕÑíÉ . . . æÇááå áã äÌÏ ÇáÇ ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ ÈÇäåÇ ÝÇÔíÉ æäÇÒíÉ æÚäÕÑíÉ æÍÇÞÏÉ Úáì ÇáÈÔÑíÉ . ÇäÙÑ ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä æÇáãÑÇÉ æÍÑíÉ ÇáÏíä æÇáÇÚÊÞÇÏ Ýí ÇáÓÚæÏíÉ . Ýí ãÕÑ Ýí Ïæá ÇáÊÎáÝ ÇáÎáíÌí . ÇáÓæÏÇä . ÇáÚÑÇÞ . áíÈíÇ æÇáÞÇÆãÉ ØæíáÉ .
ÇÐä ÇáæØäíÉ áÇ ÊÝÑÖ ÝÑÖÇ æÞÏ æáì Ðáß ÇáÒãä ÚäÏãÇ ßÇä íÞÇá ãä ÞÈá ÇáãÊäÝÐ ÇáãÊÚÌÑÝ ÇáãÊÎáÝ æíÕäÝ ÇáÈÔÑ åÐÇ æØäí æåÐÇ ÎÇÆä æåÐÇ Úãíá . ÇäÊ Çæá æÇÍÏ ÚäÏãÇ ÊåÇä æÊÞÊá ÇäÊ æÚÇÆáÊß æÊåÌÑ æÊÖØåÏ ÊÕÈÍ ÎÇÆäÇ æÊÑíÏ ÊÏãíÑ ÈáÏß . ÇáÇäÊåÇÒíÉ ÕÝÉ ãÊÑÇÈØÉ ãÚ ÇáÔÚæÈ ÇáãÊÎáÝÉ . æÇáÏáíá áæ ÇÌÑíÊã ÇÍÕÇÆíÉ ãÚ ÌãíÚ ÔÚæÈ Ïæá ÇáÚÇáã Ýí ÞÇÑÉ ÇÝÑíÞíÇ æÇÓíÇ æÇæÑÈÇ æÇãíÑßÇ Úä ÚÏÏ ÇáÌæÇÓíÓ æÇáÎæäÉ æÇáÚãáÇÁ ÓÊßæä äÓÈÊåã Ýí ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ ÊÍÏíÏÇ ÇÚáì äÓÈÉ Ýí ÇáÚÇáã æãä ÔÚæÈ æÇÚæÇä æãÐåÈ æØÇÆÝÉ ÇáÝÆÉ ÇáÍÇßãÉ . ÈÇáÑÛã ãä ÇääÇ äÚÇäí ãä æÕãÉ ÚÇÑ ÇáæØäíÉ ÇáÇ ÇääÇ áä æáã äÕÈÍ ÚãáÇÁ æÎæäÉ æÌæÇÓíÓ ! áÇä ÇáÎíÇäÉ æÇáÛÏÑ ÇíÖÇ ãÒÑæÚÉ Ýí ÏãÇÁ ÇáÝÆÇÊ ÇáÍÇßãÉ . æåæ Ìíä ãÚÞÏ áÇ íãßä ÚÒáå ÈØÑÞ ÇáåäÏÓÉ ÇáæÑÇÆíÉ æÝÕá ÇáÈÑÊíäÇÊ æÇáßÑæãæÓæãÇÊ . ÇáÇ ÈÚãáíÉ ÇáÇÓÊäÓÇÎ ãä ÌÏíÏ æíÕÈÍ åÐÇ ÇáÇäÓÇä / ãÚÏá æÑÇËíÇ / .
