بقلم: ßÇÙã ÍÈíÈ -
18-11-2015 (1)
ÃÊÈÇÚ ßá ÇáÏíÇäÇÊ ÇáÊí íØáÞ ÚáíåÇ ãÌÇÒÇð ÈÜ"ÇáÅÈÑÇåíãíÉ"¡ æÈÔßá ÎÇÕ ÇáÏíÇäÇÊ ÇáËáÇË: ÇáíåæÏíÉ æÇáãÓíÍíÉ æÇáÅÓáÇãíÉ¡ ãÑæÇ ÈÊÌÇÑÈ ãÑíÑÉ ãÚ äÙã ÓíÇÓíÉ ãÇÑÓÊ ÇáÇÓÊÈÏÇÏ æÇáÇÓÊÚÈÇÏ æÇáÞåÑ æÇáÇÓÊÛáÇá ÊÍÊ ÑÇíÉ Þæì ÍãáÉ ÑÇíÇÊ åÐå ÇáÏíÇäÇÊ¡ ßãÇ Ãäåã ÚÇäæÇ ÇáÃãÑíä ãä ÊÚÏÏ æÊäæÚ ÊÝÇÓíÑ ÇáÚåÏ ÇáÞÏíã (ÇáÊæÑÇÉ) æÇáÚåÏ ÇáÌÏíÏ (ÇáÅäÌíá) æÇáÞÑÂä¡ æÇáäÕæÕ ÇáÏíäíÉ ÛÇáÈÇð ãÇ Êßæä ÍãÇáÉ ÃæÌå. æÇáÞÑæä ÇáæÓØì ÎíÑ ÔÇåÏ Úáì ãÚÇäÇÉ ÔÚæÈ ÇáÞÇÑÉ ÇáÃæÑæÈíÉ ãä ÚæÇÞÈ ÇáÊÔÇÈß Èíä ÇáÏíä æÇáÍßã ÍíäÐÇß Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá áÇ ÇáÍÕÑ. ßãÇ ÚÇäÊ ÔÚæÈ ÈÚÖ ãäÇØÞ ÃãÑíßÇ ÇááÇÊíäíÉ æÃÝÑíÞíÇ ãä ÇáÍßÇã æÔíæÎ ÇáÏíä ÇáãÓíÍííä ãä ÇÓÊÚÈÇÏ¡ æßÐÇ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÃãÑíßíÉ ÞÈá ÇáÍÑÈ ÇáÃåáíÉ Ãæ ÍÊì ÈÚÏåÇ. æÔåÏ ÇáãÓíÍíæä æÇáíåæÏ ÕÑÇÚÇÊ ÏíäíÉ æÓíÇÓíÉ æÃÍíÇäÇð ÏÇãíÉ Èíä ÃÊÈÇÚ ÇáØæÇÆÝ ÇáãÎÊáÝÉ ÃíÖÇð. æÊÇÑíÎ åÐå ÇáÔÚæÈ íÍßí áäÇ ÇáÚÐÇÈÇÊ ÇáÊí ãæÑÓÊ ÊÍÊ ÑÇíÉ ÇáÏíä ÇáãÓíÍí ãÇ íÔíÈ ÑÃÓ ÇáØÝá. æáã Êßä ãÚÇäÇÉ ÇáãÓáãíä Ýí ÇáÅãÈÑÇØæÑíÇÊ ÇáÊí äåÖÊ ßÇáÃãæíÉ æÇáÚÈÇÓíÉ æÇáÚËãÇäíÉ Ãæ ÊÍÊ åíãäÉ ÇáÝÑÓ ÞáíáÉ¡ ÓæÇÁ ÃßÇä ãä ÌÇäÈ äÙã ÇáÍßã ÖÏ ÇáãÓáãíä¡ Ãã Ýí ÕÑÇÚ ÇáØæÇÆÝ¡ Ãã ÇáÊãííÒ æÇáÞåÑ æÇáÊåãíÔ æÇáÇÖØåÇÏ ÖÏ ÃÊÈÇÚ ÇáÏíÇäÇÊ ÇáÃÎÑì.
(2)
ÅáÇ Åä ÇáÝÇÑÞ ÇáÅíÌÇÈí áÏì ÃÊÈÇÚ ÇáÏíÇäÉ ÇáãÓíÍíÉ Ãäåã ãÑæøóÇ ÈãÑÍáÉ ÊäæíÑ Ïíäí æäåÖÉ ãÏäíÉ æÚáãíÉ-ÊÞäíÉ æÇÞÊÕÇÏíÉ Êã ÎáÇáåÇ ÊÚãíÞ ÇáæÚí ÇáÇÌÊãÇÚí æÇáÊÍæá ÇáÊÏÑíÌí ÕæÈ ÇáÝÕá ÇáÝÚáí Èíä ÇáÏíä æÇáÓíÇÓÉ æÇáÏæáÉ æÇáÊí íÌÏåÇ ÇáãÊÊÈÚ Ýí ÌãíÚ ÇáÏæá ÇáÃæÑæÈíÉ Ýí ÇáãÑÍáÉ ÇáÑÇåäÉ¡ æÃä ÇÎÊáÝ ãÓÊæì ÇáããÇÑÓÉ ÝíåÇ. æÞÏ ÊÃËÑ ÃÊÈÇÚ ÇáÏíä ÇáíåæÏí Úáì ÇáÕÚíÏ ÇáÚÇáãí ÈÍíÇÉ æËÞÇÝÉ æÊäæíÑ ÇáãÓíÍííä ßËíÑÇð¡ Ýí Ííä ãÇ ÊÒÇá ÅÓÑÇÆíá æÅáì ÍÏæÏ ÛíÑ ÞáíáÉ ÊÑÈØ Èíä ÇáÏíä æÇáÓíÇÓÉ æÇáÏæáÉ¡ ããÇ ÞÇÏ æíÞæÏ Åáì ããÇÑÓÉ ÓíÇÓÉ ÇáÊãííÒ ÅÒÇÁ ÃÊÈÇÚ ÇáÏíÇäÇÊ ÇáÃÎÑì æÇáÊãííÒ ÅÒÇÁ ÃÊÈÇÚ ãÇ íÓãì ÈÇáÃÌäÇÓ ÇáÃÎÑì ßÇáãæÞÝ ãä ÇáíåæÏ ÇáÓæÏ ãËáÇð.
(3)
ÃãÇ ÃÊÈÇÚ ÇáÏíÇäÉ ÇáÅÓáÇãíÉ Ýáã íãÑæÇ ÍÊì ÇáÂä ÈãÑÍáÉ ÇáÊäæíÑ¡ Èá íÚíÔæä Çáíæã æÝí ÇáÞÑä ÇáÍÇÏí æÇáÚÔÑíä ÑÏÉ ÝßÑíÉ æÓíÇÓíÉ æÇÌÊãÇÚíÉ ÚãíÞÉ æÔÇãáÉ æãÏãÑÉ áÇ ÊäÈÚ ãä ãÐåÈ æÇÍÏ Èá ÊÔÊÑß ÝíåÇ ßá ÇáãÐÇåÈ ÈÕíÛ ãÎÊáÝÉ. æáßä ÇáÕæÑÉ ÇáÃßËÑ ÚÏæÇäíÉ æÔÑÇÓÉ äÌÏåÇ Ýí ÇáãÑÍáÉ ÇáÑÇåäÉ Úáì äÍæ ÎÇÕ Ýí ãÏÑÓÉ ÇáÝßÑ ÇáæåÇÈí ÇáÃßËÑ ÓáÝíÉ æÊØÑÝÇð æÃßËÑ ÚÏæÇäíÉ Ýí ÊÝÓíÑ ÇáÞÑÂä æÝí ÇáÝÊÇæì ÇáÕÇÏÑÉ Úä ÃÛáÈ ÔíæÎ åÐÇ ÇáÝÑÚ ãä ÇáãÐåÈ ÇáÍäÈáí ÇáãÊÒãÊ. æáÇ íãßä ÇÓÊÈÚÇÏ äÝÓ ÇáãæÇÞÝ ÇáÔÑÓÉ ãä ÃÊÈÇÚ ãÐÇåÈ ÏíäíÉ ÃÎÑì Ýí ÇáÅÓáÇã Ãæ ãÏÇÑÓ ÊÇÈÚÉ ÃÎÑì Ýí ÃæÖÇÚ ÃÎÑì¡ ßãÇ Ýí ÓíÇÓÇÊ ÇáÎãíäí Ýí ÊÕÏíÑ ÇáËæÑÉ ÇáÅíÑÇäíÉ¡ Ãæ ßãÇ ÚÇÔ ÇáÚÑÇÞ Èíä 2005-2008 æÝíãÇ ÈÚÏ ÃíÖÇð ÊÍÊ æØÃÊå ãËáÇð Ííä äÔØÊ ÇáãáíÔíÇÊ ÇáÔíÚíÉ Úáì äÍæ ÎÇÕ æßÐáß ÇáãáíÔíÇÊ ÇáÓäíÉ æÈÏà ÇáÞÊá Úáì ÇáåæíÉ Ýí ÅØÇÑ ÇáÅÓáÇã¡ æãØÇÑÏÉ æÊÔÑíÏ æÊåÌíÑ æÞÊá æÍÑÞ ßäÇÆÓ æÏæÑ ÚÈÇÏÉ ÃÊÈÇÚ ÇáÏíÇäÇÊ ÇáÃÎÑì ßÇáÕÇÈÆÉ ÇáãäÏÇÆííä æÇáãÓíÍííä æÇáÅíÒíÏííä æÇáÈåÇÆííä æÛíÑåã.
(4)
Åä ÇáãÑßÒ ÇáÑÆíÓí áÃÊÈÇÚ ãÏÑÓÉ ÇáÝßÑ ÇáæåÇÈí Ýí ÇáãÐåÈ ÇáÍäÈáí åí ÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ¡ æåí ÇáÏæáÉ ÇáÊí äÔÑÊ åÐÇ ÇáÝßÑ ÇáãÊØÑÝ ÚÈÑ ãÏÇÑÓåÇ æÃßÇÏíãíÇÊåÇ Ýí ÃÛáÈ Ïæá ÇáÚÇáã æÃäÔÃÊ ãÑßÒÇ ËÇäíÇð áåÇ Ýí ÈÇßÓÊÇä ÍíË ÃÑÓáÊ ÇáÃãæÇá æÔíæÎ ÇáÏíä æÇáßÊÈ ÇáÏíäíÉ ÇáãÌÓÏÉ ááÝßÑ ÇáæåÇÈí ÇáãäÇåÖ áßá ÇáÃÏíÇä æÇáãÐÇåÈ ÇáÃÎÑì Ýí ÇáÚÇáã¡ ßãÇ ÃÑÓáÊ ÇáÓáÇÍ æÇáÚÊÇÏ ÇáÞÇÊá æßæäÊ ÌíÔÇð ÌÑÇÑÇð ãä ÇáãÊØÑÝíä ÇáÈÇßÓÊÇäííä æÇáÃÝÛÇä æãä ãÓáãíä ÂÎÑíä ãä Ïæá ÃÎÑì.
(5)
æáßí äæÇÌå ÇáÅÑåÇÈ ÇáÅÓáÇãí ÇáÓíÇÓí Èßá ÃÔßÇáå ÇáÝßÑíÉ ÇáÏÚÇÆíÉ æÇáÓíÇÓíÉ æÇáÚÓßÑíÉ¡ ÚáíäÇ Ãä äÊÍÏË ÈÕÑÇÍÉ æÈÑÄíÉ æÇÞÚíÉ æÈãÓÄæáíÉ ÚÇáíÉ ÚãÇ ÌÑì æíÌÑí ÈÇáÚÇáã Ýí ãÌÇá ÅÑåÇÈ ÇáÅÓáÇã ÇáÓíÇÓí ÈÃÓÇáíÈ æÃÏæÇÊ ÝÇÔíÉ. Ýãä æÇÌÈäÇ Ãä äÞæá ÈÃä ÇáÚãá ÞÏ ÈÏà Ýí ÃÝÛÇäÓÊÇä Ëã ÇãÊÏ Åáì ÇáÚÑÇÞ æÓæÑíÇ æáíÈíÇ æÇáíãä æãÕÑ æÛíÑåÇ. æÞÏ ÈÏÃÊ Èå æßÇáÉ ÇáãÎÇÈÑÇÊ ÇáãÑßÒíÉ Ýí ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÈÇáÊÚÇæä ãÚ ÌåÇÒ ÇáÇÓÊÎÈÇÑÇÊ ÇáÓÚæÏí æÌåÇÒ ÇáãÎÇÈÑÇÊ ÇáÈÇßÓÊÇäí æÈÏÚã ãÈÇÔÑ ãä ÍßæãÇÊ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ æÇáããáßÉ ÇáÓÚæÏíÉ æÈÇßÓÊÇä ÃÓÇÓÇð æÏæá ÎáíÌíÉ æÚÑÈíÉ ÃÎÑì ÃíÖÇð. áÞÏ ßÇä Çáåã ÞÏ ÊæÌå ÈÊÔßíá ãäÙãÇÊ ÓíÇÓíÉ æÚÓßÑíÉ ãÓáÍÉ Ýí ÃÝÛÇäÓÊÇä áÎæÖ ÇáÍÑÈ ÖÏ ÇáÍßæãÉ ÇáÃÝÛÇäíÉ æÖÏ ÇáæÌæÏ ÇáÓæÝííÊí Ýí ÃÝÛÇäÓÊÇä ÇáÊí ÇÚÊãÏÊ Úáì ÇáÝßÑ ÇáæåÇÈí æÇáãÇá ÇáÓÚæÏí æÇáÇÍÊÖÇä æÝÊÍ ÇáãÏÇÑÓ ÇáÏíäíÉ ÇáæåÇÈíÉ ÈÃãæÇá ÓÚæÏíÉ æÊÏÑíÈ ÚÓßÑí ÈÇßÓÊÇäí¡ æÏÚã ÈÇáÓáÇÍ ÇáÃãÑíßí ÈÃãæÇá ÓÚæÏíÉ ÅÖÇÝÉ Åáì ãÚáæãÇÊ ÇÓÊÎÈÇÑÇÊíÉ ÃãÑíßíÉ áåÐå ÇáÊÔßíáÇÊ ÇáÅÑåÇÈíÉ. æÞÏ ÇäÎÑØ Ýí åÐå ÇáÊäÙíãÇÊ ÇáßËíÑ ãä ÇáÚÑÈ Ãæ ãÓáãíä ãä Ïæá ÃÎÑì æãä ÈáÏÇä ÃæÑæÈíÉ ãËáÇð. æÇÓÊØÇÚ åÐÇ ÇáÊÍÇáÝ ÊÍÞíÞ ÅÓÞÇØ ÇáÍßæãÉ ÇáÃÝÛÇäíÉ æÝÑÖ ÇäÓÍÇÈ ÇáÞæÇÊ ÇáÓæÝííÊíÉ ãä ÌåÉ¡ æáßäåÇ ÃÞÇãÊ äÙÇã Ïíäí ãÊØÑÝ ÞÇÏÌÊå ÌãÇÚÉ ØÇáÈÇä ÇáÃÝÛÇäíÉ ÐÇÊ ÇáÝßÑ ÇáæåÇÈí ÇáÃßËÑ ÊØÑÝÇð æÑÌÚíÉ æÊÎáÝÇð. æÇáÏæáÉ ÇáØÇáÈÇäíÉ åí ÇáÊí ÏÚãÊ ÈÞæÉ ÊäÙíã ÇáÞÇÚÏÉ ÇáÐí ÞÇÏå ÃÓÇãÉ Èä áÇÏä¡ æãä Ëã Ãíãä ÇáÙæÇåÑí ãä ÈÚÏå. æÈÏÃÊ ÚãáíÉ äÔÑ ÇáÏÚÇÉ æÊÔßíá ÇáÎáÇíÇ ÇáäÇÆãÉ Ýí ßá ãßÇä Ããßäåã ÇáæÕæá Åáíå. æÈÏà Úãá åÄáÇÁ ÇáÏÚÇÉ ÊÍÊ ÇÓã ÇáãÞÇÊáíä ÇáÃÝÛÇä ÈÛÖ ÇáäÙÑ Úä ÇáÌäÓíÉ ÇáÊí íÍãáæäåÇ. æÞÏ ãÇÑÓ ÊäÙíã ÇáÞÇÚÏÉ ÇáÅÑåÇÈ Ýí ßá ãßÇä æßÇäÊ ÃÍÏÇË ÇáÍÇÏí ÚÔÑ ãä ÓÈÊãÈÑ/Ãíáæá 2011 ÞãÉ Êáß ÇáÚãáíÇÊ ÇáÅÑåÇÈíÉ ÇáÅÌÑÇãíÉ ááÞÇÚÏÉ.
(6)
áÞÏ ÇÚÊÞÏ ÌæÑÌ ÏÈáíæ ÈæÔ ÇáÇÈä ÈÃä ÇáÍÑÈ ÖÏ ØÇáÈÇä ÃÝÛÇäÓÊÇä æÖÏ äÙÇã ÕÏÇã ÍÓíä ÈÇáÚÑÇÞ ÓæÝ ÊÓÍÈ ÇáÌãÇÚÇÊ ÇáÅÑåÇÈíÉ ãä ÃãÑíßÇ æÃæÑæÈÇ Åáì åÐíä ÇáÈáÏíä¡ æãä Ëã Åáì Ïæá ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ¡ æÈÇáÊÇáí ÓæÝ ÊÊÎáÕ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ãäåã ÃæáÇð æãä Ëã Ïæá ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÃæÑæÈí æÊäÞÐ ãä ÔÑæÑ åÐå ÇáÞæì ÇáÊí ÊÃÓÓÊ Úáì ÃíÏí æßÇáÉ ÇáãÎÇÈÑÇÊ ÇáãÑßÒíÉ. ßÇä åÐÇ ÇáÑÃí ÕÍíÍ Úáì ÇáãÏì ÇáÞÕíÑ æÇáãÊæÓØ¡ æáßäå áã íßä ÓáíãÇð Úáì ÇáãÏì ÇáÈÚíÏ¡ ÅÐ ÓÑÚÇä ãÇ ÛÒÇ åÄáÇÁ Ïæá ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ æÓíÕáæä Åáì ÅÓÑÇÆíá ÃíÖÇð. æáßäå ÇäÊÞá ÇáÂä Åáì ÃæÑæÈÇ æÇÍÊãÇá ÇäÊÞÇáå Åáì ÃãÑíßÇÇ æßäÏÇ æÇÓÊÑÇáíÇ ÃãÑ ÞÇÆã áÇ íãßä ÅäßÇÑ Ðáß. æåæ ÇáÃãÑ ÇáÐí ÊÍÏËäÇ Úäå ÞÈá ÇáÍÑÈ ÇáÊí ÎÇÖÊåÇ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÈÊÍÇáÝ Ïæáí æÇÓÚ æÎÇÑÌ ÞÑÇÑÇÊ ãÌáÓ ÇáÃãä ÇáÏæáí ÖÏ ÇáÚÑÇÞ æÝÑÖÊ ÇáÇÍÊáÇá Úáíå¡ æáßä áã Êßä åäÇß ÅÐäÇð ÕÇÛíÉ áÏì ÇáÅÏÇÑÉ ÇáÃãÑíßíÉ æÇáÞÇÏÉ ÇáÃæÑæÈííä áÃä ÇáãÕÇáÍ ÇáÂäíÉ æÇáÖíÞÉ æÅÓÊÑÇÊíÌíÉ ÇáåíãäÉ ÞÏ ÓíØÑÊ Úáì ÝßÑ æããÇÑÓÇÊ ÞÇÏÉ ÇáÏæá ÇáÛÑÈíÉ.
(7)
ÇáÚÇáã íÚíÔ Çáíæã ÍÇáÉ ÍÑÈ ãÚ Þæì ÇáÅÓáÇã ÇáÓíÇÓí ÇáãÊØÑÝÉ¡ ãÚ ÇáÃÌíÇá ÇáÌÏíÏÉ ÇáãÊæÍÔÉ áÞæì ÇáÅÑåÇÈ æÇáÊí åí ÚãáíÉ ÅÚÇÏÉ ÅäÊÇÌ ááÃÌíÇá ÇáÞÏíãÉ ÇáÊí ÈÏÃÊ Ýí ÇáËãÇäíäÇÊ æÇáÊÓÚíäÇÊ ãä ÇáÞÑä ÇáÚÔÑíä¡ æÊÑÈÊ Ýí ÃÍÖÇä ÇáÏæá ÇáËáÇË. æÇáãÈÇÏÑÉ Ýí ÎæÖ ÇáãÚÇÑß ÛíÑ ÇáÊÞáíÏíÉ ãÇ ÊÒÇá ÈíÏ åÐå ÇáÞæì ÇáãÊØÑÝÉ. æÇáãÔßáÉ Ãä ÃÊÈÇÚ ÇáÏíä ÇáÅÓáÇãí Ýí ÛÇáÈíÊåã áã íÚÑÝæÇ ÇáÊäæíÑ ÇáÏíäí æÇáÇÌÊãÇÚí¡ æåã ãÇ ÒÇáæÇ íÊÈÚæä ÔíæÎ ÇáÏíä ÇáÓáÝííä ÛíÑ ÇáãÊäæÑíä æÇáãÊÎáÝíä ÝßÑíÇð æÓíÇÓÇð æÇÌÊãÇÚíÇð æÇáãäÇåÖíä Ýí ÃÛáÈåã ááÏíÇäÇÊ æÇáãÐÇåÈ ÇáÃÎÑì. æåí ÇáãÔßáÉ ÇáãÑßÒíÉ.
(8)
åÐå ÇáÍÑÈ ÇáÑÇåäÉ áÇ íãßä ÇáÇäÊÕÇÑ ÝíåÇ áÔÚæÈ ÇáÚÇáã ãÇ áã íÊæÌå ÇáÚÇáã ßáå ÕæÈ ÇáäÖÇá ÇáÓíÇÓí æÇáÇÞÊÕÇÏí æÇáÇÌÊãÇÚí æÇáÊäæíÑ ÇáÏíäí æÊÛííÑ æÚí ÇáÅäÓÇä ÇáãÓáã¡ ãä ÃÌá ÊÛííÑ ÇáæÇÞÚ ÇáÐí íÚíÔ Ýí Ùáå ÇáãÓáãæä ÈÇáÚÇáã¡ Ýí ÈáÏÇäåã¡ æÊÍÊ æØÃÉ ÓíÇÓÇÊ ÍßæãÇÊåã ÇáÑÌÚíÉ æÛíÑ ÇáãÊäæÑÉ æÇáÊí ÊÏãÌ ÇáÏíä ÈÇáÓíÇÓÉ æÈÇáÏæáÉ æÊäÇÝÓ ÇáÅÑåÇÈííä Ýí ÊãÓßåÇ ÇáÞÇÊá ÈãÇ åæ ÈÇÆÏ Ýí ÇáÅÓáÇã æÈãÇ íÝÊÑÖ Ãä íßæä ãäÓæÎÇð Ýí ÇáÅÓáÇã áÈÚÏå Úä ÇáÓáÝ æÓíÇÓÇÊå ÃßËÑ ãä 14 ÞÑäÇð.
Åä ÇáÚÇáã áÇ íÎæÖ ÍÑÈÇð ÍÞíÞíÉ ÖÏ ÇáÝßÑ ÇáÓáÝí ÇáÅÑåÇÈí¡ Èá ÖÏ ÇáãÙÇåÑ ÇáäÇÊÌÉ Úä ÇáÝßÑ ÇáÓáÝí¡ ÓäíÇð ßÇä Ãã ÔíÚíÇð¡ ßãÇ Ýí ÅíÑÇä ÇáÎãíäí æÇáÎÇãäÆí æÇáÐí íÊÌáì ÈÔßá ÕÇÑÎ Ýí ÇáãáíÔíÇÊ ÇáØÇÆÝíÉ ÇáÔíÚíÉ ÇáãÓáÍÉ ÈÇáÚÑÇÞ Ãæ ÇáÝßÑ ÇáæåÇÈí ÇáÓÇÆÏ ÍÇáíÇð Ýí ÕæÝ ÇáßËíÑ ãä ÇáãáíÔíÇÊ ÇáÓäíÉ ÇáãÓáÍÉ¡ æãäåÇ ÈÔßá ÃÎÕ ÚÕÇÈÇÊ ÏÇÚÔ. Åä äÖÇá ÇáÔÚæÈ æÇáÍßæãÇÊ ÇáÊí ÊÚí ãÓÄæáíÇÊåÇ íÝÊÑÖ Ãä íßæä ÝßÑíÇð æÓíÇÓíÇð æÇÌÊãÇÚíÇð æÅÚáÇãíÇð æÊÑÈíÉ ãÏÑÓíÉ æÚÓßÑíÇð æÖÏ ÇáÊÎáÝ ÇáÇÞÊÕÇÏí æÇáÝÞÑ æÇáÍÑãÇä Ýí ãäØÞÉ ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ¡ æåæ ØÑíÞ ÇáäÌÇÍ áÇ ÛíÑå. Åä ÚÏã ÅÏÑÇß åÐå ÇáÍÞíÞÉ ÓíÌÚá ÇáÚÇáã ÃÞá ÃãäÇð æÓáÇãÇð æÃßËÑ ÚÑÖÉ áãËá åÐå ÇáåÌãÇÊ ÇáÚÏæÇäíÉ.
(9)
Åä ÇáÖÍÇíÇ ÇáÈÑíÆÉ ÇáÊí ÓÞØÊ íæã ÃãÓ ÈÈÇÑíÓ æÊáß ÇáÊí ÓÞØÊ Ýí ÇáæÞÊ ÐÇÊå ÈÇáÚÑÇÞ æáÈäÇä æÝí Ïæá ÃÝÑíÞíÉ æÛíÑåÇ åæ äÊÇÌ ãäØÞí áåÐÇ ÇáãæÞÝ ÛíÑ ÇáÚÞáÇäí ááæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÃãÑíßíÉ æÃæÑæÈÇ ãä ÇáæÇÞÚ ÇáãÒÑí ÈãäØÞÉ ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ æãä ÍßæãÇÊåÇ æãä Þæì ÇáÅÓáÇã ÇáÓíÇÓí ÝíåÇ. Åä ÇáãÓÄæáíä Ýí åÐå ÇáÏæá ÇáãÊÞÏãÉ íÊÍÏËæä ÈÃä ÇáÅÓáÇã åæ ÛíÑ ãÇ íÞæã Èå åÄáÇÁ ÇáÞÊáÉ¡ æÝí åÐÇ ÇáßËíÑ ãä ÇáÎØà æÇáÎáá Ýí ÇáÊÝßíÑ ÇáÇäÊåÇÒí. Åä ÊÝÓíÑ ÇáÅÓáÇã ãÊÚÏÏ ÇáæÌæå¡ æÈÇÚÊÈÇÑå ÍãÇá ÃæÌå íÓãÍ ÈÐáß¡ ÅÖÇÝÉ Åáì ÇáÊÎáÝ ÇáÝßÑí æÇáæÚí ÇáÇÌÊãÇÚí Ýí åÐå ÇáãäØÞÉ æØÈíÚÉ ÇáÍßæãÇÊ ÇáÞÇÆãÉ ÝíåÇ æÛíÇÈ ÇáÊäæíÑ Úä ÇáÅÓáÇã ßÝßÑ æããÇÑÓÉ æÚä ãÆÇÊ ÇáãáÇííä ãä ÇáãÓáãíä ÛíÑ ÇáãÊäæÑíä Ýí ÓÇÆÑ ÈÞÇÚ ÇáÚÇáã åæ ÇáÐí íÓÇÚÏ Úáì ÈÑæÒ ãËá åÐå ÇáÝÑÞ ÇáÃßËÑ ÊØÑÝÇð æÓÇÏíÉ æÅãÚÇäÇð Ýí ÇáÚÏÇÁ ááÅäÓÇä æÇáãÌÊãÚ.
(10)
æÇáÛÑíÈ ÈÇáÃãÑ Åä ÇáÏæá ÇáÛÑÈíÉ Ïæä ÇÓÊËäÇÁ ÊÞæã ÈÊÒæíÏ ÇáãäÇØÞ ÇáãáÊåÈÉ ÈÇáÓáÇÍ æÇáÚÊÇÏ áÊÍÞÞ ÇáãáíÇÑÇÊ áÊÌÇÑ ÇáÍÑæÈ æÕäÇÚ ÇáãæÊ Ýí ÇáÏæá ÇáÛÑÈíÉ. ÃáãÇäíÇ ÇáÊí ÊÊÍÏË Úä ÇáÓáÇã ÞÇãÊ ÈÊÒíÏ ÇáÓÚæÏíÉ ÈÃÓáÍÉ ÊÞáíÏíÉ ãÊÞÏãÉ æßÐÇ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÊí ÊÞæã Çáíæã ÈÞÊá ÇáÈÔÑ ÈÕæÑÉ åãÌíÉ ÈÇáíãä æÈÏÚã ãä ÇáÏæá ÇáÛÑÈíÉ æÈÚÖ ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ. áÞÏ äÌÍÊ ÇáÅÏÇÑÉ ÇáÃãÑíßíÉ Ýí ÎáÞ ÇáÝæÖì ÇáÎáÇÞÉ Ýí ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ¡ æáßä äíÑÇä åÐå ÇáãäØÞÉ ÓÊÕá Åáì ÃæÑæÈÇ æÊÍÑÞ ÇáÃÎÖÑ æÇáíÇÈÓ ãÇ áã íÞÊäÚ ÇáÚÇáã ÈæÖÚ ÓíÇÓÇÊ ÃÎÑì ÛíÑ ÇáÓíÇÓÇÊ ÇáÑÇåä ááÛÑÈ ÅÒÇÁ ÔÚæÈ ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ æÛÑÈ ÂÓíÇ. Åä ÇáÏæá ÇáÊí ÃäÌÈÊ ÇáÞÇÚÏÉ æÏÇÚÔ æßá ÇáÊäÙíãÇÊ ÇáÌåÇÏíÉ ÇáÃÎÑì ÊÑíÏ Ãä ÊÈÏæ Çáíæã æßÃäåÇ ÃÈØÇá ãÞÇæãÉ åÐå ÇáÊäÙíãÇÊ æÈÚÖåÇ íÑÓá ÇáÊÚÇÒí Åáì ÝÑäÓÇ ãËá ÞØÑ æÇáÓÚæÏíÉ æÇáÅãÇÑÇÊ ÇáÚÑÈíÉ¡ Ýí Ííä Åä ÃãæÇá åÐå ÇáÏæá æÝßÑåÇ æÓíÇÓÇÊåÇ¡ ÅÖÇÝÉ Ûáì ÊÑßíÇ æÏæá ÛÑÈíÉ åí ÇáÊí ßÇäÊ æÑÇÁ ãÇ ÍÕá ÈÇáÚÇáã ßáå æÃÎíÑÇð ÈÈÇÑíÓ. æÇáãËá ÇáÚÑÈí íÞæá ÞÊáå æãÔì Ýí ÌäÇÒÊå!"
