الأمم المتحدة: عدم مشاركتنا في استفتاء كوردستان لا يعني أننا ضد إجرائه

أكد المتحدث باسم الأمم المتحدة، ستيفان دوجاريك، اليوم الجمعة، 7 تموز، 2017، أن قرار عدم مشاركتنا في استفتاء استقلال إقليم كوردستان لا يعني أن الأمم المتحدة تقف ضد إجراء هذا الاستفتاء.

جاء ذلك خلال سؤال وجهه مراسل رووداو في نيويورك، مجيد نظام الدين كلي، للمتحدث باسم الأمم المتحدة:

رووداو: قرار عدم مشاركتكم في الاستفتاء هل يعني أن الأمم المتحدة ترفض إجراءه؟

دوجاريك: كلا، أعلن برنامج الأمم المتحدة بالعراق في بيان، عدم المشاركة في تنظيم الاستفتاء. وأعتقد أنه تم تأكيد موقف الأمم المتحدة بأهمية وضرورة الحوار لحل المشاكل بين أربيل وبغداد، في العديد من المرات.

من حيث المبدأ، فإن الأمم المتحدة بحاجة لطلب من الحكومات الوطنية للدول للمشاركة وتقديم المساعدات التقنية لأي عملية تصويت، فالأمم المتحدة تتعامل مع الحكومات الوطنية، ونحن نعمل بهذه الطريقة في كافة أرجاء العالم، وهذا مبدأ دائم بالنسبة لنا.

رووداو: لكن لكي تتوضح الأمور أكثر، هل يعني البيان أن الأمم المتحدة ترفض الاستفتاء؟

دوجاريك: موقف الأمم المتحدة يتمثل بضرورة الحوار بين أربيل وبغداد الذي أوضحناه مراراً.

وكانت بعثة الأمم المتحدة في العراق “يونامي”، قد أعلنت في 15-6-2017، قد اوضحت في بيان: “لا يعتزم مكتب المساعدة الانتخابية الانخراط بأي شكل من الأشكال في ما يتعلق بالاستفتاء المزمع إجراؤه في 25 أيلول 2017 حسبما أعلنت رئاسة إقليم كوردستان العراق”.

ترجمة وتحرير: شونم عبدالله خوشناو

Read our Privacy Policy by clicking here

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close