تحقق الحكومة الهولندية من وفاة سبعة مدنيين في غارة جوية هولندية في العراق عام 2016


تسعى هولندا لإجراء تحقيق في الحادث الذي وقع في 22 مارس 2016، والذي أسفر عن مقتل ما لا يقل عن سبعة مدنيين في غارة جوية استهدفت مبنى سكني في موصل، وذلك وفقًا لتحقيق أجرته NOS و Nieuwsuur و NRC.

فيما يلي ما حدث في ذلك اليوم.

قضى زياد ثنون وزوجته فاضية صباحًا بأكمله في تنظيف شقتهما وتجهيز أمتعتهما لأربع بناتهما. يتلقون المساعدة من عائلة فاضية. تضررت الشقة قليلاً قبل عدة أيام بسبب القصف الجوي الذي حدث في الحي. منذ ذلك الحين، يعيش الأسرة مع والدي فاضية. لا يرغبون في البقاء طويلاً في منزلهم، لأنهم أخذوا ابنتهم ذات الثلاث سنوات معهم. يغادر زياد في الظهيرة بأول شحنة من الأشياء ويعد فاضية بأنه سوف يعود لإحضارهم في أقرب وقت ممكن.

وقد غادرت طائرات F16 الهولندية من قاعدة جوية في الأردن بضع دقائق قبل ذلك الحدث. وكان الهدف هو إلقاء ثلاث قنابل على مقر داعش في الموصل. فالمدينة كانت تحت سيطرة داعش منذ عامين. وتقوم التحالف الدولي بشكل يومي تقريبًا بشن غارات جوية لضعف المنظمة الإرهابية. فقد فر السكان الذين استطاعوا الهرب من المدينة. وقام زياد وفاضية بأربع محاولات للهرب، ولكن بدون جدوى. فمثل مئات الآلاف من الآخرين، يواجهون صعوبة في الخروج من الموصل.

يسمع زياد صوت انفجارات للتو بعد أن يغادر الحي، فيقرر الاستمرار في القيادة. لكنه يدرك ما حدث فقط عندما يعود بعد ربع ساعة إلى الشارع. يرى أن العمارة بأكملها تحترق، وأن الجدار الخارجي لشقته تمَّ تفجيره. يأتي الجيران من كل اتجاه في حالة هلع. يقفز زياد من سيارته بحالة ذعر وينادي على أسمائهم، زوجته وشقيقها، يريد سماع صوتهم، ولكن لا يسمع شيئًا.

يجد ابنته البالغة من العمر ثلاث سنوات بين حطام البناء، بجوار المبنى. يتعرف عليها من خلال فستانها الأصفر. يجد جثتي حماته وشقيق زوجته في مكان آخر، وتم العثور على جثتي زوجته وأختها في نهاية اليوم. كما لم ينجو من الهجوم جاران، أستاذ جامعي وزوجته.

قبل الحرب، كان زياد وزوجته “الثنائي السعيد”، أكاديميان يلتقيان في الجامعة ويمتلكان أربع بنات جميلات. لا يمكن لزياد أن يتصور الكثير بعد ذلك. “كان القصف نهاية الجزء الخفيف والسعيد من حياتي. بعدها أصبحت الأمور مظلمة. وستبقى كذلك حتى يأخذني الله أيضًا.”

انتشرت قصة “مساكن الأساتذة” التي تم قصفها في الموصل بسرعة كبيرة. وضعت الجامعة اثنين من إعلانات الحداد على فيسبوك. تحدثت وسائل الإعلام المحلية عن وفيات مدنية. ومع ذلك، سيستغرق عامًا حتى يقوم القيادة الأمريكية المركزية “سينتكوم” بتحقيق في الحادثة.

بعدما أبلغت منظمة “Airwars” “سينتكوم” عن الحادث، نفذ الأمريكيون تقييمًا أوليًا في عام 2017: تقييمًا أوليًا للإبلاغ استنادًا إلى مقاطع الفيديو الجوية قبل وبعد الهجوم بشكل رئيسي. النتيجة: لا قتلى، ولا أضرار جانبية. وفقًا للباحثين، كان المبنى محروسًا من قبل “داعش”، مما جعله غير قابل للاستخدام من قبل المدنيين. يختفي التقييم في أرشيف أمريكي ولا يتلقى هولندا أي معلومات بهذا الصدد.

بخلاف مركز القيادة الأمريكي (سنتكوم)، قامت NOS و Nieuwsuur و NRC بإجراء تحقيق في الموصل. و استنادًا إلى مقابلات مع أربعة من أقارب الضحايا وأكثر من عشرين شخصًا من السكان المحليين، تختلف النتيجة تمامًا: لقد قتل ما لا يقل عن سبعة مدنيين في الهجوم الهولندي. ومن غير المرجح أن يكون المبنى مقرًا لتنظيم الدولة الإسلامية، ولم يتم حراسة المبنى. لم يشاهد أحد من الضحايا أي من مقاتلي تنظيم الدولة الإسلامية يموتون في الهجوم. وأن عدم وجود قتلى من المدنيين في الفيديوهات الجوية التي قدمها سنتكوم لا يثير استغرابًا لدى أحد؛ لأنهم كانوا تحت الأنقاض من المبنى المستهدف.

لا يعرف زياد وجيرانه السابقون لماذا تم استهداف المبنى. كان المبنى قريبًا جدًا من مجمع الجامعة، التي كانت تستخدم بكثافة وكانت تحت حراسة تنظيم الدولة الإسلامية. ولأن العديد من الشقق كانت خالية، انتقلت بعض العائلات المؤيدة لتنظيم الدولة الإسلامية إلى بعض الشقق. ولكن قبل أيام من الهجوم، قالوا إنهم غادروا، ولم تكن العائلات هدفًا شرعيًا للتحالف الدولي.

بخصوص سبب الهجوم، يمكنهم الاعتقاد فقط. يقول البعض إن شخصًا من الشرطة الدينية كان يعيش في المبنى، ويذكر آخرون قائد عالي المستوى في داعش الذي شاهدوه يوم القصف. يبدو لهم أنه من غير المرجح أن يكون مقرًا رئيسيًا لداعش، ولم يكن المبنى محرسًا. لم ير أحد مقاتلي داعش قد قتلوا في الهجوم.

يؤكد الجميع أن المدرسين الذين توفوا وعائلاتهم لم يكونوا لهم أي علاقة بداعش. تؤكد وثائق الحكومة العراقية أنهم قتلوا بالعنف كمدنيين.

أجرت هولندا الهجمات فقط إذا ثبت من الحسابات المسبقة أنه لن يقتل أي مدنيين. يجد بعض السكان القريبين من موقع الهجوم صعوبة في فهم كيف لم يلاحظ التحالف وجود مدنيين في المبنى. العائلتان التي لقيتا حتفهما كانتا تتحركان في اليوم الذي وقعت فيه الهجوم لنقل بعض الأشياء. كانت طائرات بدون طيار تابعة للتحالف الدولي تحوم باستمرار فوق الحي ، ويمكن لهؤلاء أن يلاحظوا ذلك.

بفضل جهود هولندا ، تم تحرير الموصل في عام 2017. استعاد زياد حياته مرة أخرى. سيتم ترقيته قريبًا إلى أستاذ جامعي ويعيش مع بناته الثلاث في حي الجامعة. هو ممتن ، لكن المرارة تسيطر عليه. “كان من المفترض أن تتجنب القوات العسكرية قتل المدنيين. كنت أؤمن بهذا بإخلاص. ولكن فيما بعد اكتشفت أنه كان كذبًا. المواطن ليس له قيمة”.

ترجمه صوت العراق

تنويه: جميع المقالات المنشورة تمثل رأي كتابها فقط
,
Read our Privacy Policy by clicking here