قصيدة : هكذا أردت العيش
للشاعر المجري أرنو سييب
ترجمة مهدي قاسم
هكذا أردت أن أعيش
مدفوعا برغبة التحدث مع الجميع .
أن أسأل عن اسم كل واحد .
أن أشعر بخفقان قلب الجميع
أنا أخاطب العالم بضمير أنت
أن أوزع ورودا عند الرصيف
أن أداعب ما هو حيوان
أن ألمس كل ساق من سيقان أعشاب
إن نعشق الشمس مع جيش لا نهاية له
حينما تشرق صباحا ..
أن ننشد سويا أغنية مرحة
و نلقي تحية على نجمة المساء
والعودة إلى البيت بعناق أخوي .
هكذا أنا تمنيتُ أن أعيش .
تنويه: جميع المقالات المنشورة تمثل رأي كتابها فقط