قصيدة : الاعتراف
للشاعرة المجرية أغي سابوّ
ترجمة مهدي قاسم
نسائم الصيف تهمس عنك
بينما أنا أتبعك عبر تفكيري .
ما من أحد سيأتي بعدك .
لم يعد بمقدوري حب شخص آخر .
من خلالك أصبحتُ شخصا أفضل .
لكونك منحتني أجنحة .
إذ معك يحلق الخيال .
عندما تداعبني بكلتي يديك
فإن بعد المسافات لا يزعجني .
ستبقى في قلبي راسخا إلى الأبد.
ترتعد روحي خوفا عليك .
لم أحب أبدا أي شخص هكذا .
أرجوك شّدني إليك بقوة .
أشعر بأن لا أحدا أكثر سعادة مني .
دعنا ننظر معا إلى الأضواء .
لنجعل الحياة أكثر جمالا .
تنويه: جميع المقالات المنشورة تمثل رأي كتابها فقط