قصيدة : في حطام المشاعر … للفنانة والمغنية المجرية جوجا كالوتشكا قصيدة : في حطام المشاعر للفنانة والمغنية المجرية جوجا كالوتشكا ترجمة مهدي قاسم ذكريات قديمة تقرع نواقيسها في داخلي...
كان قصد السيد السيستاني واضحا كان قصد السيد السيستاني واضحا بقلم مهدي قاسم حينما طلب السيد السيستاني بضرورة حصر السلاح بيد الدولة ، فإن...
لحظة بحجم الحياة برمتها لحظة بحجم الحياة برمتها بقلم مهدي قاسم بندول الوقت يمشي على رأسه إلى الخلف كنهر ضرير أضاع مجراه ساهما...
الفارق الشاسع بين براغماتية الناخب الأمريكي وعقائدية الناخب العراقي الفارق الشاسع بين براغماتية الناخب الأمريكي وعقائدية الناخب العراقي بقلم مهدي قاسم يبدو أنه كان للطروحات و البرنامج الاقتصادية...
التستر تحت عباءة ” هامش الخطأ ” إخفاء للانحياز التستر تحت عباءة ” هامش الخطأ ” إخفاء للانحياز بقلم مهدي قاسم إذا انطلقنا من حقيقة عدم وجود استقلالية...
احبذ فوز ترمب ولكني أرجّح فوز هاريس احبذ فوز ترمب ولكني أرجّح فوز هاريس بقلم مهدي قاسم حسب توقعاتي فأنه من محتمل كبيرإن تفوز كامالا هاريس...
تخلى عن إقطاعيته و ممتلكاته محتفظا بروبل واحد فقط ! تخلى عن إقطاعيته و ممتلكاته محتفظا بروبل واحد فقط ! بقلم مهدي قاسم حينما ضاق ليف تولستوي ذرعا بالحياة...
قصيدة : كن جيدا إلى الأبد … للشاعر المجري جغموند موريس قصيدة : كن جيدا إلى الأبد * للشاعر المجري جغموند موريس ترجمة مهدي قاسم أنت اليوم لا تزال شابا...
الرئيس الجديد محمود المشهداني و حذاء الممثلة زينب القديم ! الرئيس الجديد محمود المشهداني و حذاء الممثلة زينب القديم ! بقلم مهدي قاسم بعد عشرات محاولات و مشاورات و...
قصص قصيرة جدا قصص قصيرة جدا بقلم مهدي قاسم 1 ــ مصارع عنيد ـــ إلى أين ذاهب أنت بهذه السرعة والعجالة ـــ...
عملية الهدنة وقفا للنار في لبنان بين عنجهية نتنياهو ومذلة حزب الله عملية الهدنة وقفا للنار في لبنان بين عنجهية نتنياهو ومذلة حزب الله بقلم مهدي قاسم يبدو أن المساعي المبذولة...
أية مفردة أنسب : التسامح أم المرونة ؟ أية مفردة أنسب : التسامح أم المرونة ؟ بقلم مهدي قاسم غالبا منا نلتقي مع ورود مفردة ” التسامح...
قصيدة : عندما تؤلمك روحك .. للشاعرة المجرية ماجدولين كوّن قصيدة : عندما تؤلمك روحك للشاعرة المجرية ماجدولين كوّن * ترجمة مهدي قاسم إذا سحق روحك إنسان ما أو...
حروب الحبايب بين الظرائف و الطرائف حروب الحبايب بين الظرائف و الطرائف . بقلم مهدي قاسم حينما تجري حرب الحبايب كأنها أشبه بمسرحية ظرائف و...
و انتهى الفصل الأول من مسرحية ” نهاية اللعبة “ و انتهى الفصل الأول من مسرحية ” نهاية اللعبة * بقلم مهدي قاسم ثمة صوت مجوّف يتناهى من خلف...
حينما الموتى يرثون لحالنا !.. حينما الموتى يرثون لحالنا !.. بقلم مهدي قاسم من يدري ؟ ………………. قد نُعكرّ سكينة و هدوء الراحلين ،...
قصص قصيرة جدا قصص قصيرة جدا بقلم مهدي قاسم 1 ــ في كل سيئة حسنة تعرضت ذاكرتي لسكتة دماغية مؤقتة نسيتُ من...
نظام ” بريكس ” فرصة تاريخية للتخلص من الهيمنة الأمريكية ـــ الغربية نظام ” بريكس ” فرصة تاريخية للتخلص من الهيمنة الأمريكية ـــ الغربية بقلم مهدي قاسم يعقد في مدينة ”...
الفرق بينكم و بينهم : هؤلاء يعرفون قيمة الوطن و المواطن الفرق بينكم و بينهم : هؤلاء يعرفون قيمة الوطن و المواطن بقلم مهدي قاسم أسراب الذباب الإلكتروني المنطلقة من...
هناك دائما شيء ما مفقود هناك دائما شيء ما مفقود ترجمة مهدي قاسم ” .. الحب هو الأفضل سواء كان في الثلج ، أو...
أشياء من هذا القبيل أشياء من هذا القبيل بقلم مهدي قاسم ـــ 1 ـــ في عالم رديء و سيء متوحش جدا ربما يصبح...
ومضات خاطفة : عيون منحرفة قصدا عن رؤية الحقائق العنيدة ومضات خاطفة : عيون منحرفة قصدا عن رؤية الحقائق العنيدة بقلم مهدي قاسم بالأحرى … عملية إطفاء النيران في...
يحيى السنوار يستشهد متكئا على بندقيته يحيى السنوار يستشهد متكئا على بندقيته بقلم مهدي قاسم يُعتبر زعيم حركة حماس يحيى السنوار في نظرنا شهيدا بحق...
حتى الهواء لم يفلت من فسادهم ! .. حتى الهواء لم يفلت من فسادهم ! .. بقلم مهدي قاسم أجل ..لقد أفسد الفاسدون حتى الهواء في العراق...
أقدام عمياء تتأرجح في سلالم الحيرة أقدام عمياء تتأرجح في سلالم الحيرة بقلم مهدي قاسم مكعبات الصمت المتدرجة القا مرتعشا بوميض متلألئ ، لتأثيث فراغ...
الصراع العربي ــ الإسرائيلي الحالي وتعميق النزعات والكراهيات الطائفية مجددا الصراع العربي ــ الإسرائيلي الحالي وتعميق النزعات والكراهيات الطائفية مجددا بقلم مهدي قاسم في الوقت الذي ظننا ، أننا...
قصيدة : أجلس مسترخيا فالحياة تمر. للشاعر المجري أتيلا تيللا قصيدة : أجلس مسترخيا فالحياة تمر. للشاعر المجري أتيلا تيللا ترجمة مهدي قاسم هل تجرأتَ أن تعيش حرا ولو...
هذا كلمّا هنالك ! هذا كلمّا هنالك ! بقلم مهدي قاسم كما هو معلوم : يوجد هناك أناس يرغبون بطواعية متحمسة وعزيمة صادقة...
هل هي غباوة أم خباثة : الاستهداف الإسرائيلي المحتمل للسيستاني اغتيالا هل هي غباوة أم خباثة : الاستهداف الإسرائيلي المحتمل للسيستاني اغتيالا بقلم مهدي قاسم أن كنت لستُ بصدد الدفاع...
وداعا شوقي ابي شقرا شاعرا متميزا و إنسانا نبيلا بروحية قديس وديع ! وداعا شوقي ابي شقرا شاعرا متميزا و إنسانا نبيلا بروحية قديس وديع ! * بقلم مهدي قاسم قرأت بكل...
قيثارة من ضلوع : قصص قصيرة جدا قيثارة من ضلوع : قصص قصيرة جدا بقلم مهدي قاسم 1 ــ هروب سريع خاطب نفسه بلهجة حاسمة :...
متنوعات الفيس المختلفة بين الأصالة و السوقية المبتذلة متنوعات الفيس المختلفة بين الأصالة و السوقية المبتذلة بقلم مهدي قاسم يبدو أنه قد تكونّت على صفحات التواصل الاجتماعي...
من السهل أن نكون أبطالا قوميين وإسلاميين من خلف الكيبورد ! من السهل أن نكون أبطالا قوميين وإسلاميين من خلف الكيبورد ! بقلم مهدي قاسم الآن .. في هذا الجو...
قصيدة : لستُ أفضل’ .. للشاعر المجري آندري أدي قصيدة : لستُ أفضل للشاعر المجري آندري أدي ترجمة مهدي قاسم أنا لستُ أفضل كثيرا من الآخرين . ما...
احتمالات ضرب العراق باتت قوية : نأمل عدم تكرار خطأ حزب الله في العراق احتمالات ضرب العراق باتت قوية : نأمل عدم تكرار خطأ حزب الله في العراق ** بقلم مهدي قاسم يوما...
كيف رضيت حركة ” حماس ” بوجود طفلة ايزيدية عراقية أسيرة لديها ؟ كيف رضيت حركة ” حماس ” بوجود طفلة ايزيدية عراقية أسيرة لديها ؟ **.. بقلم مهدي قاسم ثمة خبر...
فيسبوك كمصنع لإنتاج الشّتامين والمسيئين الطائفيين فيسبوك كمصنع لإنتاج الشّتامين والمسيئين الطائفيين بقلم مهدي قاسم للتو قرأت منشورا لأحدهم يسب أمهات و أباء المختلفين معه...
ومضات خاطفة : سبقني و اشتكى ومضات خاطفة : سبقني و اشتكى بقلم مهدي قاسم 1 ــ حينما يكون الشيء ” البسيط ” أفضل من...
فاصل من الصمت فاصل من الصمت بقلم مهدي قاسم بين فواصل هوامش ، وتضاريس فوارِز ، و بتواز مع أفق قوسين مفتوحين...
حلول ذكرى انتفاضة تشرين المجيدة.. حلول ذكرى انتفاضة تشرين المجيدة.. بقلم مهدي قاسم تلك الشمعة الوحيدة المضيئة في ليل العراق المظلم الحالي ، لسرقة...
حينما ” جمهور غفير ” يجر خلفه مثقفين من كل صنف ونوع ! حينما ” جمهور غفير ” يجر خلفه مثقفين من كل صنف ونوع ! بقلم مهدي قاسم عادة تظهر بين...
مصدر هبوب السموم الطائفية مصدر هبوب السموم الطائفية بقلم مهدي قاسم مصدر هبوب كل هذه السموم للأحقاد و الكراهيات المزمنة والمتبادلة بين فئات...
أشياء من هذا القبيل : حلم منتصف الليل أشياء من هذا القبيل : حلم منتصف الليل بقلم مهدي قاسم قال عدالتي في حيادي ! جلستُ مهموما مثقل...
يا لهذا الهراء ! يا لهذا الهراء ! بقلم مهدي قاسم قرأتُ كلاما متحذلقا في أحد المنشورات ــ أدناه تحت تعليقي مباشرة ــ...
يجب دعم مبادرة الحكومة العراقية في تقديم العون والمساعدة للنازحين اللبنانيين يجب دعم مبادرة الحكومة العراقية في تقديم العون والمساعدة للنازحين اللبنانيين بقلم مهدي قاسم ثمة عدد كبير من العراقيين...
شكرا للرئيس الإيراني لتأكيده على ماقلته عن مغامرة حزب الله اللبناني الحربية شكرا للرئيس الإيراني لتأكيده على ماقلته عن مغامرة حزب الله اللبناني الحربية بقلم مهدي قاسم أمتعض البعض من مقالاتي...
إخترنا لكم : حتى الخميني تجرع كأس السم ! إخترنا لكم : حتى الخميني تجرع كأس السم ! * بقلم مهدي قاسم كفى مكابرة حرام أهلنا بالجنوب يموتوا...
ما توقعناه حدث فعلا : توريط لبنان في حرب مدمرة عديمة المعنى ما توقعناه حدث فعلا : توريط لبنان في حرب مدمرة عديمة المعنى بقلم مهدي قاسم لعله يتذكر القارئ الكريم...
قصيدة : الاعتراف .. للشاعرة المجرية أغي سابوّ قصيدة : الاعتراف للشاعرة المجرية أغي سابوّ ترجمة مهدي قاسم نسائم الصيف تهمس عنك بينما أنا أتبعك عبر تفكيري...
ذائقات جمالية مختلفة ومتنوعة : دون حصرية وبلا قطعية ! ذائقات جمالية مختلفة ومتنوعة : دون حصرية وبلا قطعية ! بقلم مهدي قاسم نقرأ بين حين وآخر ، اختيارات...
بلاغة صمت رصين : نص نثري مفتوح بلاغة صمت رصين : نص نثري مفتوح بقلم مهدي قاسم صحيفة صوت العراق . متلفعا بعباءة صمتي استرخي عند...
بلد الطمطمة والطرطرة : القضاء يكافيء مطلق سراح بطل سرقة العصر الهارب بلد الطمطمة والطرطرة : القضاء يكافيء مطلق سراح بطل سرقة العصر الهارب بقلم مهدي قاسم أعلن القضاء العراقي أنه...
هذه الحكمة : ” كل ما قل و دل ” أصبحت اليوم أكثر واقعية وفعالية هذه الحكمة : ” كل ما قل و دل ” أصبحت اليوم أكثر واقعية وفعالية بقلم مهدي قاسم أحيانا...
نزيف السماء المتدفق طوفانا كاسحا ! نزيف السماء المتدفق طوفانا كاسحا ! * بقلم مهدي قاسم نزيف السماء الشديد والمتواصل ، منذ أيام طويلة ،...
الرحيل المفجع للروائي إلياس خوري ! الرحيل المفجع للروائي إلياس خوري ! بقلم مهدي قاسم قرأنا بأسف و اسى رحيل الناقد والروائي اللبناني ــ الفلسطيني...
حينما يستعيد ملك المساء مملكته المستلبة ! حينما يستعيد ملك المساء مملكته المستلبة ! بقلم مهدي قاسم كأحد ملوك المساء ، المحيط بجمهرة وحدته الأنيسة ،...
امرأة واحدة اربكتهم ببطلان أفكارهم السقيمة امرأة واحدة اربكتهم ببطلان أفكارهم السقيمة * بقلم مهدي قاسم تعرضت ولا زالت المحامية زينب جواد الحسن لحملة شعواء...
النقد من أجل النقد للفوز بأكياس اللايكات ! النقد من أجل النقد للفوز بأكياس اللايكات ! بقلم مهدي قاسم دون استطرادات فلسفية طويلة و عريضة أو تعقيدات...
هل هي دعوة إلى أدب الواقعية الإنسانية أم الحنين إلى أدب الواقعية الاشتراكية ؟ هل هي دعوة إلى أدب الواقعية الإنسانية أم الحنين إلى أدب الواقعية الاشتراكية ؟ بقلم مهدي قاسم بدأنا في...
قصيدة : أحّنُ إلى قليل من الحب .. للشاعرة المجرية أغي سابّو قصيدة : أحّنُ إلى قليل من الحب للشاعرة المجرية أغي سابّو ترجمة مهدي قاسم لأني أحيانا خائفة و أعيش...
ما تبقى من العراق معروض برمته للبيع بسعر خردوات ما تبقى من العراق معروض برمته للبيع بسعر خردوات بقلم مهدي قاسم ما تفعله أحزاب الإسلامية ” الشيعية وبعص...
أوقات كفرس جموح أوقات كحصان خشبي أوقات كفرس جموح أوقات كحصان خشبي * بقلم مهدي قاسم سعيتُ لأكون دوما على نحو : كما لو كنتُ...
التضاد المتناقض بين جمال الشعر المبهر و بين مديح الجلاد التضاد المتناقض بين جمال الشعر المبهر و بين مديح الجلاد * بالأحرى : الصانع الأمهر ــ حسب وصف الشاعر...
عصر الدراما العالمية عصر الدراما العالمية * ترجمة مهدي قاسم ” في هذه الأيام لم يُعد التواضع صالحا ، ولا كذلك الحب...
مازوخية نساء في عشق و شغف رجال أوغاد و قتلة قساة * مازوخية نساء في عشق و شغف رجال أوغاد و قتلة قساة بقلم مهدي قاسم بداية و ودرء لأي...
ضيفاتي الوديعات ! ضيفاتي الوديعات ! بقلم مهدي قاسم بعد رجوعي من عمل طويل و مرهق ــ ذهنيا ــ ذهبت إلى أحد...
نصوص مفتوحة : وميض العزلة نصوص مفتوحة : وميض العزلة بقلم مهدي قاسم 1ــ رماديات الكلام رشقها برماديات الكلام ، كمن يهدي كيسا من...
ملاحظات قانونية مع رئيس لجنة النزاهة حول جريمتي الجناية والجنحة و الكفالة ملاحظات قانونية مع رئيس لجنة النزاهة حول جريمتي الجناية والجنحة و الكفالة بقلم مهدي قاسم أشار رئيس لجنة النزاهة...
توقد شغفي في أقصى اشتعاله : نص مفتوح توقد شغفي في أقصى اشتعاله : نص مفتوح بقلم مهدي قاسم ارتفعت فجأة درجة سخونة شغفي عالية في انفلات...
أشياء من هذا القبيل : رسائل إلكترونية من مقبرة نموذجية أشياء من هذا القبيل : رسائل إلكترونية من مقبرة نموذجية بقلم مهدي قاسم من الأب الميت إلى أبنه الحّي...
نصوص أدبية بلا مساطر معقوفة , أُطر مقوّلبة نصوص أدبية بلا مساطر معقوفة , أُطر مقوّلبة بقلم مهدي قاسم جودة النصوص الأدبية المميزة بملامحها الإبداعية الأصيلة ،...
خلايا مترصدة خلايا مترصدة بقلم مهدي قاسم في بعض الأحيان يكون للكتابة عن الشأن العام ، و خاصة عن مظاهر الفساد...
العراق بلد المهازل و المخازي في أدنى درجاتها المعيبة العراق بلد المهازل و المخازي في أدنى درجاتها المعيبة : بقلم مهدي قاسم حتى تفوقت بمهزلتها على ” جمهوريات...
قصيدة : اقترب مني برقة .. للشاعرة المجرية إيفا ميجيشي قصيدة : اقترب مني برقة للشاعرة المجرية إيفا ميجيشي ترجمة مهدي قاسم أتصل بي بلطف و ناديني برقة ....
هديتي اليومية : نصّ مفتوح هديتي اليومية : نصّ مفتوح بقلم مهدي قاسم رأسي لا زال في محله بثبات شجرة فتية ، كذلك كتفي...
بالضد من التفاهة والابتذال إخترنا لكم : مئزر جدتي ! بالضد من التفاهة والابتذال إخترنا لكم : مئزر جدتي ! * بقلم مهدي قاسم من المحتمل أن يستغرق الأمر...
برنو في الستوري !! برنو في الستوري !! بقلم مهدي قاسم في الوقت الذي لا أدعي الفضيلة ولا لعب دور الرقيب الأخلاقي ،...
أهمية إبراز جماليات الأصالة والتعاطف النبيل في مواجهة جحافل وفيالق الذبابات الإلكترونية المغولية الكاسحة أهمية إبراز جماليات الأصالة والتعاطف النبيل في مواجهة جحافل وفيالق الذبابات الإلكترونية المغولية الكاسحة * بقلم مهدي قاسم (...
صداقة حميمية نضجت عبر أزمنة و استوت كنبيذ معتق فاخر ! صداقة حميمية نضجت عبر أزمنة و استوت كنبيذ معتق فاخر ! بقلم مهدي قاسم ــ صحيفة صوت العراق علاقة...
مصير مماثل للدول المخطوفة من قبل النظام الإيراني: لبنان في ظلام دامس مصير مماثل للدول المخطوفة من قبل النظام الإيراني: لبنان في ظلام دامس بقلم مهدي قاسم لأيام وليال عديدة غرقت...
سلاما يا مثيلي يا أنا أنت : قصة قصيرة سلاما يا مثيلي يا أنا أنت : قصة قصيرة بقلم مهدي قاسم رأيته جالسا على مقعد حجري في حديقة...
قصيدة : بعد عشرين عاما .. للشاعر المجري يانوش فايدا قصيدة : بعد عشرين عاما للشاعر المجري يانوش فايدا ترجمة مهدي قاسم ( في مذكرات جينا ) مثل الثلج...
فجأة أصبحنا مجتمعا نقديا !.. فجأة أصبحنا مجتمعا نقديا !.. بقلم مهدي قاسم بين ليلة وضحاها أصبح مجتمعنا ” ناقدا فطحلا منتقدا مخضرما ،...
حمائم بروكسل الرقيقة الهشة المتحمسة لمواصلة الحرب حمائم بروكسل الرقيقة الهشة المتحمسة لمواصلة الحرب بقلم مهدي قاسم يقول ليونيد خلينوفسكي إنه : ـــ ” لو أن...
عدالة اللاعدالة العادلة عدالة اللاعدالة العادلة بقلم مهدي قاسم كنت ولا زلتُ ، اشعر بنفور من الطيور الجارحة المفترسة التي تتغذى على...
هذا هو الفارق الكبير و الهائل بين بلدي الأول والثاني هذا هو الفارق الكبير و الهائل بين بلدي الأول والثاني بقلم مهدي قاسم أجل ……………. بين بلدي الأول :...
قصيدة : كن جيدا حتى الموت .. للشاعر المجري موريس جيغموند قصيدة : كن جيدا حتى الموت للشاعر المجري موريس جيغموند * ترجمة مهدي قاسم ــ صحيفة صوت العراق لا...
أخطر صنفين من العبيد أخطر صنفين من العبيد بقلم مهدي قاسم يوما بعد يوم أخذ بعض منا يقتنع متيقنا من وجود صنفين من...
لص صريح : قصة قصيرة لص صريح : قصة قصيرة بقلم مهدي قاسم في مكان ما ، ثمة رجل يجلس في حديقة بيته باسترخاء...
إشكالية بعض المعلقين و سوء الاستخدام لحرية التعبير إشكالية بعض المعلقين و سوء الاستخدام لحرية التعبير : بقلم مهدي قاسم و .. هذه الإشكالية تكمن في كون...
عن وجود أقوى دويلتين بلطجيتين ضمن أضعف دولة هزيلة في العراق عن وجود أقوى دويلتين بلطجيتين ضمن أضعف دولة هزيلة في العراق بقلم مهدي قاسم الخبر التالي أحد الأدلة على...
نجحت انتفاضة الشعب البنغلاديشي لعدم وجود أحزاب و ميليشيات موالية لأجندة أجنبية نجحت انتفاضة الشعب البنغلاديشي لعدم وجود أحزاب و ميليشيات موالية لأجندة أجنبية بقلم مهدي قاسم و أخير نجحت التظاهرة...
بافاروتي تركيا : المغني المدهش إبراهيم تاتليس ! بافاروتي تركيا : المغني المدهش إبراهيم تاتليس ! بقلم مهدي قاسم أعترف بأني لم أسمع باسم المغني التركي الكبير...
قصيدة : دائما .. للشاعر المجري جيولا يوهاس قصيدة : دائما .. للشاعر المجري جيولا يوهاس ترجمة مهدي قاسم كان حبي ميؤوسا منه دوما . كانت الجبال...
مــن يمتلك حق الفصل و التمييز بين منشور هابط و منشور قيَّم صاعد ؟.. مـــــــن يمتلك حق الفصل و التمييز بين منشور هابط و منشور قيَّم صاعد * ؟.. بقلم مهدي قاسم ولكن...
حينما يكون الموتى أعزاء و محبوبين بعد موتهم ! حينما يكون الموتى أعزاء و محبوبين بعد موتهم * ! بقلم مهدي قاسم قال بنبرة مترعة بمشاعر الأسى و...
امة لملومة ومحكومة بلعنة انقسامات انشطارية إلى ما لانهاية ! امة لملومة ومحكومة بلعنة انقسامات انشطارية إلى ما لانهاية ! بقلم مهدي قاسم انقسامات محكومة بلعنة الانقسام والتشتت فوق...