حَنَان تُلَمِّعُ الْأَحْذِيَة؟ حَنَان تُلَمِّعُ الْأَحْذِيَة؟/ آمال عوّاد رضوان مَا أَنْ أَبْصَرَتْ عَيْنَاهَا الْيَقِظَتَانِ سَوَادَ حِذَائِهِ اللَّامِعِ، حَتَّى غَمَرَتْهَا مَوْجَةُ ذِكْرَيَاتٍ هَادِرَة،...
فعاليّاتُ نهايةِ العامِ الدّراسيّ في مدرسة مار إلياس الثانويّة في عبلّين الجليليّة! آمال عوّاد رضوان أقامتْ مدرسةُ مار إلياس الثانويّة في عبلين الجليليّة فعاليّاتٍ ونشاطاتٍ ترفيهيّةً، في نهايةِ العام الدّراسيّ...
امرأةٌ وعريّةٌ في نادي الكنعانيّاتِ للإبداع- الكرمل! امرأةٌ وعريّةٌ في نادي الكنعانيّاتِ للإبداع- الكرمل! آمال عوّاد رضوان أقام نادي الكنعانيّات للإبداع أمسية ثقافيّة، احتفاءً بتوقيع كتاب-...
فتحية عصفور تترجم للإنجليزية (مَرِّغُوا نَهْدَيَّ بِعِطْرِهِ الْأزْرَقِ) للشاعرة آمال عوّاد رضوان فتحية عصفور تترجم للإنجليزية (مَرِّغُوا نَهْدَيَّ بِعِطْرِهِ الْأزْرَقِ) للشاعرة آمال عوّاد رضوان Ye! Roll My Breast In Its Blue...
مَلَامِحِي مُفَخَّخَةٌ .. بِمَوَاعِيدَ مَوْقُوتَة! مَلَامِحِي مُفَخَّخَةٌ .. بِمَوَاعِيدَ مَوْقُوتَة! آمال عوّاد رضوان أَيَا قَزَحِيَّ الْهَوَى هذِي الْعَوَالِمُ الْحَالِكَةْ مَا أَرْهَبَها بِمِلْءِ مَرَايَاهَا الْكَالِحَةْ...
الأسطورةُ في قصيدة فَوْضَى أَلْوانِي الْمُشَاكِسَةِ! الأسطورةُ في قصيدة فَوْضَى أَلْوانِي الْمُشَاكِسَةِ! بقلم: الناقد عبد المجديد اطميزة أولا: النّصّ فَوْضَى أَلْوانِي الْمُشَاكِسَةِ/ آمال عوّاد رضوان...
(طعمكِ مفعمٌ بعطرِ الآلهة) للشّاعرة آمال عوّاد رضوان/ ترجمتها للإنجليزية فتحية عصفور! Your Taste’s Filled With The Aroma OF Gods( By: Amal Awad – Radwan-(Palestine) Translated by: Fathia Asfour Palestinian poet...
حيفا بين حُبِّ وحنينِ عادل سالم! إعداد: آمال عواد رضوان الأديب عادل سالم حلّ ضيفًا على حيفا في أمسية حيفاويّة مائزة أقامها نادي حيفا الثّقافيّ،...
من السّجن إلى حيفا يمضي باسم خندقجي! إعداد: آمال عوّاد رضوان كرضيعٍ مُوجَعٍ يَحتفون بهِ، وأمُّهُ ما زالت طريحةَ الفراشِ في المشفى، بين قضبان الموت والغياب...
حيفا تحتفي برهين الجسد فادي أبو شقارة! آمال عوّاد رضوان أمسية أدبيّة مغايرة وبنكهة خاصّة للمبدع فادي بديع أبو شقرة، أقامَها منتدى حيفا الثقافي بتاريخ 14-3-2019،...
لِلوْعةِ العتماتِ نَذَرتُكِ/ ترجمة للإنجليزية: فتحية عصفور آمال عوّاد رضوان/ (To Burning Agony of Darkness I vowed you) By: Amal Awad – Radwan-(Palestine) Translated by: Fathia...
النّاصرة تحتفي بإصدار د. محمد خليل المترجَم! آمال عوّاد رضوان بتاريخ 27-2-2019 ووسط حضور نوعي مميز، أقام منتدى الفكر والإبداع في مركز محمود درويش في النّاصرة...
حيفا تستضيفّ الشّاعر أسامة نصّار! آمال عوّاد رضوان الشّاعر أسامة نصّار حلّ ضيفًا على نادي حيفا الثّقافيّ بتاريخ 1.2.2019، حيث أقيمتْ لهُ أمسيةً شعريّة...
أمسيةٌ أدبيّةٌ قرمانيّة في الناصرة! آمال عواد رضوان أمسيةٌ أدبيّةٌ ثقافيّةٌ قرمانيّة أقامها منتدى الفكر والإبداع احتفاءً بالأديبة سعاد قرمان، وذلك في كليّة الفنون-...
إبراهيم مالك وذكرياتُ الشيخ مطيع! آمال عوّاد رضوان أمسيةٌ أدبيّةٌ للأديب إبراهيم مالك تناولتْ الجزءَ الأوّلَ مِن كتابِهِ النّثريّ شِبه الرّوائيّ، والمعنون بـ “لن...
فِي مَهَبِّ رَصِيفِ عُـزْلَـةٍ!/ قصيدة فِي مَهَبِّ رَصِيفِ عُـزْلَـةٍ! مترجمة للإنجليزيّة In the windward of isolation pavement Author: Amal Radwan (Palestinian poet) Translator:...
أمسية فيروزية عبلينيّة يُحييها البروفيسور تيسير إلياس! آمال عوّاد رضوان لجنةُ الثقافةِ في المجلسِ المِليّ الأرثوذكسيّ-عبلين نظّمتْ أمسيةً موسيقيّةً مميّزةً وراقيةً، بعنوان “فيروز أيقونة الشرق” للبروفيسور...
كَمْ بِتُّ أَسْتَجْدِي مُحَالَكِ! كَمْ بِتُّ أَسْتَجْدِي مُحَالَكِ! آمال عوّاد رضوان وَتَتَوَغَّلِيـــــــــــــــــــنَ بِــــــــــــي!؟ يَا مَنْ بِلَوْنِ أَمَانِيكِ تَشَرْنَقَتْ دوَّامَةُ احْتِرَاقِي تَـــتَــــشَــــاكَــــى فِي قَطْرَةِ...
وَحْدَكِ.. تُجِيدِين قِرَاءَةَ حَرَائِقِي! وَحْدَكِ.. تُجِيدِين قِرَاءَةَ حَرَائِقِي! آمال عوّاد رضوان مِنْ إِبْطِ الْقَمَرِ تَسَلَّلْتُ أَتَأَبَّطُ هِلَالًا أَطْوِي أَحْشَاءَ الْمُزْنِ .. بِبَطْنِ السُّحُبِ...
نـُعـاسُ السُّـؤالِ تـَنـَغـَّمَ دمْـعًـا نـُعـاسُ السُّـؤالِ تـَنـَغـَّمَ دمْـعًـا آمال عوّاد رضوان عَلَى شِفَاهِ الصُّبْحِ تـَنـَغـَّمَ نـُعاسُ سُـؤالِـكَ دمْـعًـا مغموسًا في قهوةِ البَوْحِ وَأَحْلاَمُ...
أَوْتَـارٌ مُتَقَـاطِعَة! أَوْتَـارٌ مُتَقَـاطِعَة!/ بقلم آمال عواد رضوان ترجمة: حسن حجازي أَسْمَاؤُنَا .. تَحْمِلُنَا إِلَى أَعْمَاقِ مَجْهُولٍ .. يَتَنَاسَلُ! نَحْنُ.. فِكْرَةُ...
مهداة إلى شرقِنا اليتسربلُ برفيرَ غُروبٍ/ في مهرجانٍ دمويٍّ ليسَ يُحَدُّ! مهداة إلى شرقِنا اليتسربلُ برفيرَ غُروبٍ/ في مهرجانٍ دمويٍّ ليسَ يُحَدُّ! بِرْفِيرُ غُرُوبِكِ! آمال عوّاد رضوان مَذْهُولًا.. تَقَافَزَ بِرْفِيرُ...
الانزياحُ والصُّورُ الفنّيّةُ في قصيدة مَــنْ يُـدَحْـرِجُ ..عَـنْ قَـلْـبِـي .. الضَّـجَــرَ الانزياحُ والصُّورُ الفنّيّةُ في قصيدة مَــنْ يُـدَحْـرِجُ ..عَـنْ قَـلْـبِـي .. الضَّـجَــرَ لآمال عوّاد رضوان بقلم النّاقد: عبد المجيد عامر...
جَامِحًا.. يَصْهَلُ الْوَقْتُ جَامِحًا.. يَصْهَلُ الْوَقْتُ آمال عوّاد رضوان عُكَّازُ سَرَابِكِ الشَّوْكِيِّ تَــلْــكُــزُنِـــي وَفِي حَضْرَةِ فَوَرَانِ ابْتِهَالِي.. يَشبُّ لَهِيبُهَا لَيْسَتْ تُطْفِئُهُ...
قِصَّةُ الْمَطَرِ مُتَرْجَمَةٌ لِلْإِنْجْلِيزِيَّةِ! آمَال عَوَّاد رضْوَان “الْمَطَر” قِصَّةُ الشَّاعِرِ الْأَدِيب وَهيب نَدِيم وِهْبِة، أُصْدِرَتْ مُتَرْجَمَةً بِاللُّغَةِ الإِنْجليزِيّةِ عَنْ دَارِ الْهُدَى لِلطِّبَاعَةِ وَالنَّشْر وَالتَّوْزِيعِ- كُفر قَرْع، في شَهْر آذَار مَارْس...
على مَدارِج موجِكِ الوَعِر! على مَدارِج موجِكِ الوَعِر! آمال عوّاد رضوان بَــــــاسِــــــقًـــــــــا مِـــنْ عَــــلْــــــــيَـــــــاءِ شُـــرُوقِـــهِ قُرْصُ حَنَانِكِ يُعَدِّدُنِي حَصَادَ أَحْلَامٍ هَـــ وَ تْ...
تَحْلِيقَاتٌ سَمَاوِيَّةٌ! تَحْلِيقَاتٌ سَمَاوِيَّةٌ! آمال عوّاد رضوان شَبَحُ دَمْعَتِي يُــغَــمْــغِــمُ عَلَى ثدْيِ عَاقِرٍ! يُــمَــرِّغُـــنِـــي بِزَفَرَاتِ غَيْمَةٍ تَــذْرِفُــكِ فِي بِرْكَةٍ .. مُشَرَّعَةٍ...
أَنَا بَــحْــرُكِ الْــغَـــرِيـــق!/ أَنَا بَــحْــرُكِ الْــغَـــرِيـــق!/ آمال عوّاد رضوان وَحْدَهَا تَفَرَّدَتْ بِرَاعِيهَا .. وَمَا تَفَرَّدَ بِهَا خِرَافُهُ .. كَثِيرَةٌ هَيَّأَ لَهَا .....
مَــنْ يُـدَحْـرِجُ ..عَـنْ قَـلْـبِـي .. الضَّـجَــرَ مَــنْ يُـدَحْـرِجُ ..عَـنْ قَـلْـبِـي .. الضَّـجَــرَ/ آمال عوّاد رضوان هَا رُوحِي تَغْسِلِينَهَا .. بِأَحْلَامِكِ الْوَرْدِيَّةِ وَمَغَاوِرُ خَيْبَتِي .. تَطْفَحُ...
قراءة قصّة تتّكئُ على قبابِ السِّحرِ/ للشاعر وهيب نديم وهبة) حسن حجازي حسن يترجم للشاعرة آمال عوّاد رضوان “A Gold Box” (A story lies on the domes of magic)...
فاطمة ذياب في بيت ساحور آمال عواد رضوان الصالون الفني في بيت ساحور استضاف الكاتبة والروائية فاطمة ذياب، للاحتفاء بروايتها “مدينة الريح”، وذلك بتاريخ...
الحُبُّ ملحُ الأرضِ وسِرُّ الحياة!؟ آمال عوّاد رضوان برعاية المجلس الملي الأرثوذكسي الوطني/ حيفا، أقام نادي حيفا الثقافي أمسية في قاعة كنيسة مار يوحنا...
درويش يُحوِّلَ التجربةَ الذاتيّةَ إلى تجربةٍ إنسانيّةٍ!؟ آمال عوّاد رضوان برعاية المجلس الملي الأرثوذكسي الوطني/ حيفا، أقام نادي حيفا الثقافي أمسية مميزة، في قاعة كنيسة مار...
الضحك المرّ في وزارة الثقافة محافظة جنين! آمال عوّاد رضوان حفلُ توقيع كتاب (الضّحك المُرّ) للكاتبة فاطمة يوسف ذياب؛ نظّمته وزارة الثقافة في جنين، بالتعاون مع...
خَـبِّـئِـيـنِـي.. تَـحْـتَ قَـمِـيـصِـكِ الْـمُـعَـطَّــرِ خَـبِّـئِـيـنِـي.. تَـحْـتَ قَـمِـيـصِـكِ الْـمُـعَـطَّــرِ آمال عوّاد رضوان *** آهٍ مِنْ طُفُولَتِكِ الْــ تَتَشَاقِينَهَا بِي لَكَمْ تُحْيِينَ بِي جِرَاحًا فِي...
احتفالٌ مَهيبٌ للكنيسةِ الرومانيّةِ بعيدِ التّجلّي! آمال عوّاد رضوان احتفالًا مَهيبًا بعيد التجلّي أقامته كنيسة التجلّي في مدينة بلاتورا في رومانيا الشماليّة، بحسب التقويم والطقس...
زئْـــبَــــقُ الْــــمَـــــسَـــافَـــاتِ/ زئْـــبَــــقُ الْــــمَـــــسَـــافَـــاتِ/ آمال عوّاد رضوان عَلَى نَاصِيَةِ ضَيَاعِي الشَّبِقِ تَنَاثَرْتِ أَقْمَارَ رَحْمَةٍ تُفَرِّخِينَ تَحْتَ أَلْسِنَتِي حَشْرَجَاتِ فَقْدٍ يَانِعَةَ الصَّمْتِ!...
عود التّقوى والمحبّةِ لا عودَ الشّرِّ والنّار! بقلم: آمال عوّاد رضوان في باحة بيت القديسة مريم بواردي في عبلين، أقيم حفل توقيع ديوان “عبير شوق السنين”...
د. فهد أبو خضرة حقلٌ ثقافيٌّ لا يبور! بقلم: آمال عوّاد رضوان برعاية المجلس الملّيّ الأرثوذكسي الوطني / حيفا، أقام نادي حيفا الثقافيّ أمسيةً تكريميّة للدكتور فهد...