ربما…

ترجمة : أحمد رجب ربما ربما(1) سلام عمر** ربما مثل كرميان مرة اخرى يضعوننا تحت التراب ومن ثم يحملوننا(2)...

البعبع……..

البعبع للشاعر : سلام عمر** ترجمة : أحمد رجب البعبع(1) كانت كلمة مرعبة هزت مجمل طفولتي كانت قنبلة في...

الرئيس ….

الرئيس سلام عمر** ترجمة : أحمد رجب الرئيس المنصب العالي…… كرئيس العراق والحكومة واعضاء البرلمان لا استبدله بلتر نفط...

الهدية….

الهدية للشاعر : سالم عمر** ترجمة : أحمد رجب اجعل من تنفس طفل غارق اريجا بدال من الصخر بدال...

السليمانية ……..

السليمانية للشاعرة الكبيرة : ** ارخوان رسول ترجمة : أحمد رجب * السليمانية انا بدونك كطائرالسنونو المهاجر المكسور الجناح...

الفيضان …..

الفيضان * للشاعر : سلام عمر** ترجمة : أحمد رجب عندما غرق عشي نبع (1) سكب الدموع قطرة قطرة...

الى السليمانية

الى السليمانية للشاعر : سلام عمر** ترجمة : أحمد رجب اذهب الى قمة گۆیژە(1) واغني لجبل گۆیژە الملون عند...

الصقر …..

الصقر للشاعر : سلام عمر** ترجمة : أحمد رجب القوا الصقر (1) طفل لملتحي قديم حرك كتفه الايمن شيوعي...

الطباشير/ سلام عمر

الطباشير من الشعر الكوردي المعاصر : للشاعر : ** سلام عمر الترجمة من الكوردية : أحمد رجب بالطباشير علموني...

اول ركلة (1)

اول ركلة (1) **للشاعر سلام عمر الترجمة من العربية : أحمد رجب اول ركلة سددتها اهرقت ماء ولادتي (2)...

الموبايل ……

الموبايل للشاعر : سلام عمر ترجمها عن الكوردیة : أحمد رجب كانت لي حمامة بيضاء حاملة رسائلي <**> الموبايل...

الى متى تكذبون ؟

أحمد رجب بسبب الانكسار والشلل الذي لحق بحكومة كوردستان نسمع يوميا جملة من الاكاذيب والمكر والخداع والكلمات البراقة وان...

لا توهموا الناس

أحمد رجب مع حدوث اي عائق او مشكلة ما تبادر رئاسة اقليم و رئاسة حكومة كوردستان الى الاسطوانة المعطوبة...